Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Upanibandhana

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Upanibandhana

Upanibandhana，（adj．nt．） [upa + n°] （adj．） closely connected with D．I，46； DA．I，128；（nt．） tie，fetter，leash Miln．253．（Page 143）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Upanibandhana

upanibandhana：[nt．] 1．close connection； 2．importunity．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Upanibandhana

upanibandhana： upanibandhana（na，thī）
ဥပနိဗႏၶန（န၊ထီ）
«upa+ni+bandha+yu»
[ဥပ+နိ+ဗႏၶ+ယု]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Upanibandhana

upanibandhana：ဥပနိဗႏၶန（န၊ထီ）
[ဥပ+နိ+ဗႏၶ+ယု]
（၁） ပူးကပ္ဖြဲ႕ခ်ည္ေၾကာင္းျဖစ္ေသာ-ႀကိဳး-ျမက္ပင္ႏြယ္ပင္။ （၂） ပူးကပ္ဖြဲ႕ခ်ည္ျခင္း၊ ကပ္၍ အဆင့္ဆင့္ဖြဲ႕ခ်ည္ျခင္း။ （တိ）（၃） ပူးကပ္-ဖြဲ႕ခ်ည္အပ္ ဖြဲ႕ခ်ည္ေၾကာင္းျဖစ္ေသာ （စိတ္၊သတိ）။ （၄） ဖြဲ႕ခ်ည္တတ္-ဆက္စပ္ေန-ေသာ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Upanibandhana

upanibandhana：ဥပ-နိဗႏၶန （တိ）
ကပ္၍ ဖြဲ႕ခ်ည္ေသာ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Upanibandhana

upanibandhana：ဥပ-နိဗႏၶန （န）（ဥပ+နိ√ဗႏၶ္+ယု）
ကပ္၍ ဖြဲ႕ခ်ည္ျခင္း။

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Upanibandhana

Upanibandhana，【中】 1．关系亲密。 2．硬要。（p73）

《巴汉词典》明法尊者增订

Upanibandhana

Upanibandhana，【中】1．关系亲密。2．硬要。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)