Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Upassaya

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Upassaya

UPASSAYA：[m] chỗ ở，nơi cư ngụ

Pali Viet Vinaya Terms - Từ điển các thuật ngữ về luật do tỳ khưu Giác Nguyên sưu tầm

Upassaya

upassaya：ni xá，ni viện，trú xứ của tỳ khưu ni tỳ khưu ni không được phép tự mình xua đuổi bạn tu khi họ đã được ni chúng chấp nhận cho cộng trú

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Upassaya

Upassaya，[fr．upa + śri，cp．assaya & missaya] abode，resting home，dwelling，asylum S．I，32，33； Vv 68⁴； Miln．160．Esp．freq．as bhikkhuni° or bhikkhun° a nunnery Vin．II，259； IV，265，292； S．II，215； J．I，147，428； Miln．124．（Page 148）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Upassaya

upassaya：[m．] abode； home．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Upassaya

upassaya： upassaya（na）
ဥပႆယ（န）
«upassaya+sikkhāpada»
[ဥပႆယ+သိကၡာပဒ]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Upassaya

upassaya： upassaya（na）
ဥပႆယ（န）
«upa+si+ṇa»
[ဥပ+သိ+ဏ]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Upassaya

upassaya：ဥပႆယ（န）
[ဥပ+သိ+ဏ]
（၁） ေနရာအရပ္၊ ေက်ာင္း၊ အိမ္။ （၂） အမွီ၊ အေပၚအထပ္အလႊာ။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Upassaya

upassaya：ဥပႆယ（န）
[ဥပႆယ+သိကၡာပဒ]
ဥပႆယသိကၡာပုဒ္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Upassaya

upassaya：ဥပ-ႆယ （ပ）（ဥပ√သိ+အ）
ဘိကၡဳနီမတို႔၏ေနရာေက်ာင္း။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Upassaya

upassaya：m．[＜upa-śri] 住房，住居．

パーリ语辞典日本水野弘元

Upassaya

upassaya：m．[＜upa-śri] 住房，住居．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Upassaya

Upassaya，【阳】住所，家。（p76）

《巴汉词典》明法尊者增订

Upassaya

Upassaya，【阳】住所，家。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Pali Viet Vinaya Terms - Từ điển các thuật ngữ về luật do tỳ khưu Giác Nguyên sưu tầm

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元