Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Upavisati

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Upavisati

UPAVISATI：（upa+vis+a） lại gần，ngồi xuống kế bên [aor] upavisi [pp] upaviṭṭha

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Upavisati

Upavisati，[upa + visati] to come near，to approach a person J．IV，408； V，377； aor．upāvisi Sn．415，418 （āsajja upāvisi = samīpaṁ gantvā nisīdi SnA 384）．（Page 147）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Upavisati

upavisati：[upa + vis + a] comes near； sits down．

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Upavisati

upavisati：To sit down

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Upavīsati

upavīsati： upavīsati（kri）
ဥပဝီသတိ（ႀကိ）
«upa+visa+a+ti»
[ဥပ+ဝိသ+အ+တိ]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Upāvisati

upāvisati： upāvisati（kri）
ဥပါဝိသတိ（ႀကိ）
«upa+ā+visa+a+ti»
[ဥပ+အာ+ဝိသ+အ+တိ]

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Upavisati

upavisati：ဥပ-ဝိသတိ （ဥပ√ဝိသ္）
ကပ္၍ ေန၏။
ဥပဝိသီ၊ ျမင့္ေသာ ေနရာ၌ ထိုင္၏။ ဥစၥာသေန နိသီဒိ။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Upavīsati

upavīsati：ဥပဝီသတိ（ႀကိ）
[ဥပ+ဝိသ+အ+တိ]
ထိုင္ေန၏။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Upāvisati

upāvisati：ဥပါဝိသတိ（ႀကိ）
[ဥပ+အာ+ဝိသ+အ+တိ]
（က） ထိုင္၏၊ （ခ） ဝင္၏။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Upavisati

upavisati：[upa-vis] 靠近．aor．upāvisi，upāvisuṃ．

パーリ语辞典日本水野弘元

Upavisati

upavisati：[upa-vis] 近づく．aor．upāvisi，upāvisuṃ．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Upavisati

Upavisati，（upa + vis + a），来接近，坐下。 upavisi，【过】。 upaviṭṭha，【过分】。（p75）

《巴汉词典》明法尊者增订

Upavisati

Upavisati，（upa近+vis进入+a），来接近，坐下，留下。upavisi，【过】。upaviṭṭha，【过分】。upāvisuṁ

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元