Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Upavuṭṭha

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Upavuttha

UPAVUTTHA：（pp của upavasati） ở，phải nhịn ăn，giữ vững chắc

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Upavuttha

Upavuttha，[pp．of upavasati] celebrated，kept （of a fastday） A．I，211 （uposatha）； Sn．403 （uposatha）．Cp．uposatha．（Page 147）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Upavuttha

upavuttha：[pp．of upavasati] dwelt in or at； observed．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Upavuṭṭha

upavuṭṭha： upavuṭṭha（ti）
ဥပဝု႒（တိ）
«upa+vasa+ta»
[ဥပ+ဝသ+တ]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Upavuttha

upavuttha： upavuttha（na）
ဥပဝုတၳ（န）
«upa+vasa+ta»
[ဥပ+ဝသ+တ]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Upavuṭṭha

upavuṭṭha：ဥပဝု႒（တိ）
[ဥပ+ဝသ+တ]
က်င့္သုံး-ေစာင့္ထိန္း-အပ္ေသာ။ ဥပဝု႒ဥေပါသထ-ၾကည့္။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Upavuttha

upavuttha：ဥပဝုတၳ（န）
[ဥပ+ဝသ+တ]
（၁） က်င့္သုံးျခင္း၊ ေစာင့္ထိန္းျခင္း။ （တိ）（၂） က်င့္သုံးေသာ၊ ေစာင့္ထိန္းေသာ၊ သူ။ က်င့္သုံးအပ္-ေစာင့္ထိန္းအပ္ေသာ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Upavuttha

upavuttha：ဥပ-ဝုတၳ （တိ）（တီ-ကိတ္）（ဥပ√ဝသ္+တ）
ေစာင့္သံုးအပ္သည္။ က်င့္သံုးအပ္သည္။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Upavuttha

upavuttha：a．[upavasati 的 pp．] 已做布薩的，已近住的．

パーリ语辞典日本水野弘元

Upavuttha

upavuttha：a．[upavasati の pp．] 布薩をなせる，近住せる．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Upavuttha

Upavuttha，（upavasati 的【过分】），已居住，已保持绝食。（p75）

《巴汉词典》明法尊者增订

Upavuttha

Upavuttha，（upavasati 的【过分】），已居住，已保持绝食。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元