Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Upayāna

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Upāyana

UPĀYANA：[nt] vật tặng，sự đóng góp

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Upayāna

Upayāna，（nt．） [fr．upa + yā，cp．BSk．upayāna Jtm 31⁶³] nearing，approach，arrival D．I，10； DA．I，94．（Page 145）

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Upāyana

Upāyana，（nt．） [fr．upa + i，cp．upāya] going to （in special sense），enterprise，offering，tribute，present J v．347； VI，327； Miln．155，171，241； Sdhp．616，619．（Page 149）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Upāyana

upāyana：[nt．] a tribute； gift．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Upayāna

upayāna： upayāna（na）
ဥပယာန（န）
«upa+yā+yu»
[ဥပ+ယာ+ယု]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Upāyana

upāyana： upāyana（na）
ဥပါယန（န）
«upa+ā+i+yu»
[ဥပ+အာ+ဣ+ယု]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Upayāna

upayāna：ဥပယာန（န）
[ဥပ+ယာ+ယု]
ကပ္ေရာက္ျခင္း၊ ခ်ဉ္းကပ္ျခင္း။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Upayāna

upayāna：ဥပ-ယာန （န）（ဥပ√ယာ+ယု）
ကပ္ေရာက္ျခင္း။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Upāyana

upāyana：ဥပါယန（န）
[ဥပ+အာ+ဣ+ယု]
လက္ေဆာင္ပဏၰာ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Upāyana

upāyana：ဥပါယန （န）（ဥပ√ဣ+ယု）
ကပ္ေရာက္ျခင္း။ လက္ေဆာင္ပဏၰာ။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Upayāna

upayāna：n．[〃upa-yā-ana] 接近，到着，獻上品．

パーリ语辞典日本水野弘元

Upayāna

upayāna：n．[〃upa-yā-ana] 接近，到着，獻上品．

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Upāyana

upāyana：n．[＜upa-i] 企劃，贈呈，貢物．

パーリ语辞典日本水野弘元

Upāyana

upāyana：n．[＜upa-i] 企劃，贈呈，貢物．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Upāyana

Upāyana，【中】贡物，礼物。（p77）

《巴汉词典》明法尊者增订

Upāyana

Upāyana，（fr．upa + i，cp），【中】贡品（tribute），礼物。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元