Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Uppata

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Uppāta

UPPĀTA：[m] bay lên，khí tượng，biến cố bất thường

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Uppāta

uppāta：[m．] flying up； a meteor； an unusual event．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Uppata

uppata： uppata（kri）
ဥပၸတ（ႀကိ）
«u+pata+a+hi»
[ဥ+ပတ+အ+ဟိ]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Uppāta

uppāta： uppāta（pu）
ဥပၸါတ（ပု）
«u+pata+ṇa．subhāsubhaphalaṃ pakāsento pahati gacchatīti uppāto，uppādopi．，ṭī．4va1．»
[ဥ+ပတ+ဏ။ သုဘာသုဘဖလံ ပကာေသေႏၲာ ပဟတိ ဂစၧတီတိ ဥပၸါေတာ၊ ဥပၸါေဒါပိ။ ဓာန္၊ဋီ။၄ဝ၁။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Uppata

uppata：ဥပၸတ（ႀကိ）
[ဥ+ပတ+အ+ဟိ]
ခုန္တက္ပ်ံသန္း-ေလာ။ ဥပၸတတိ-（၁）-ၾကည့္။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Uppāta

uppāta：ဥပၸါတ（ပု）
[ဥ+ပတ+ဏ။ သုဘာသုဘဖလံ ပကာေသေႏၲာ ပဟတိ ဂစၧတီတိ ဥပၸါေတာ၊ ဥပၸါေဒါပိ။ ဓာန္၊ဋီ။၄ဝ၁။]
（၁） တိတ္၊ နိမိတ္၊ ကိတ္၊ ဥပါတ္（လၾကတ္ျခင္း，ေနၾကတ္ျခင္း，ဥကၠာ-က်-ပ်ံ-ျခင္း，အရပ္မ်က္ႏွာေလာင္-ႀကိတ္ထ-ျခင္းစသည္။ （ေကာင္းက်ိဳး，မေကာင္းက်ိဳးကို ျပတတ္ေသာ ႀကီးက်ယ္ေသာ မဟာဘုတ္တို႔၏ ေဖာက္ျပန္ျခင္းကို ဥပါတ္-တိတ္-နိမိတ္ဟုေခၚသည္။ လၾကက္ျခင္း၊ ေနၾကက္ျခင္း၊ နကၡတ္-ၾကတ္-ယွဉ္-ျခင္း၊ ဥကၠာ-က်-ပ်ံ-ျခင္း=ၾကယ္ႀကီးေႂကြျခင္း၊ အရပ္မ်က္ႏွာမီးေလာင္-ႀကိတ္ထ-ျခင္း-ဟု မဟာဥပါတ္ႀကီး ငါးပါးရွိသည္။ ဇာ၊႒၊၁။၃၉၆။ တိတ္ နိမိတ္ငယ္တို႔ကား မ်ားစြာရွိသည္）။ （၂） ပဲ့တင္ထပ္ျခင္း，အရပ္မ်က္ႏွာေလာင္-ႀကိတ္ထ-ျခင္း，ေျမလႈပ္ျခင္း စသည္ႏွင့္ စပ္ေသာအတတ္၊ တိတ္၊ နိမိတ္ ဥပါတ္ႏွင့္စပ္ေသာ အတတ္။ （၃） တိတ္ နိမိတ္ဥပါတ္ကို ႏွလုံးသြင္းျခင္း။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Uppāta

uppāta：ဥပၸါတ （န）（ဥဒ္√ပတ္+ဏ）
ပ်ံတက္ျခင္း။ ခုန္ျခင္း။ ဥကၠာပ်ံျခင္း ေျမလႈပ္ျခင္း အရပ္မ်က္ႏွာႀကိတ္ထျခင္း စေသာ နိမိတ္တို႔ကို ဖတ္တတ္ေသာ အတတ္။

パーリ语辞典日本水野弘元

Uppāta

uppāta：=uppāda ①．

《巴汉词典》明法尊者增订

Uppāta

Uppāta，【阳】飞起，流星，不寻常的事件。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典日本水野弘元