Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Uppatana

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Uppatana

UPPATANA：[nt] đang bay，nổi lên，nhảy lên --māna [prp] bay lên

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Uppāṭana

UPPĀṬANA：[nt] kéo ra，xé ra，lột da，gọt vỏ，nhổ gốc lên --naka [a] đang làm công việc nhổ gốc，lột vỏ

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Uppāṭana

Uppāṭana，（nt．） [fr．ud + paṭ] pulling out，uprooting，destroying，skinning J．I，454； II，283； VI，238； Miln．166； PvA．46 （kes°）； Sdhp．140 （camm°）．Cp．sam°．（Page 152）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Uppatana

uppatana：[nt．] flying； rising up； jumping．

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Uppāṭana

uppāṭana，（nt．），pulling or tearing out； skinning； uprooting．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Uppatana

uppatana： uppatana（na）
ဥပၸတန（န）
«u+pata+yu»
[ဥ+ပတ+ယု]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Uppāṭana

uppāṭana： uppāṭana（na）
ဥပၸါဋန（န）
«u+paṭa+yu»
[ဥ+ပဋ+ယု]

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Uppāṭana

uppāṭana：ဥပၸါဋန （န）
ထုတ္ခြာျခင္း။ ႏုတ္ပယ္ျခင္း။ဥပၸါေဋတိ

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Uppatana

uppatana：ဥပၸတန（န）
[ဥ+ပတ+ယု]
（၁） ျဖစ္ျခင္း။ （၂） ခုန္-ခုန္တက္-ပ်ံတက္-ျခင္း။ （၃） က်ျခင္း။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Uppatana

uppatana：ဥပၸတန （န）（ဥဒ္√ပတ္+ယု）
ပ်ံတက္ျခင္း။ ခုန္တက္ျခင္း။
ဥပၸတနကာေလ၊ ပ်ံတက္ေသာအခါ၌။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Uppāṭana

uppāṭana：ဥပၸါဋန（န）
[ဥ+ပဋ+ယု]
（၁） အျမစ္ႏွင့္ တကြ-အျမစ္ပါ-ႏုတ္ျခင္း။ （၂） ခြါျခင္း။ （၃） ခြါႏုတ္-ထုတ္-ရာ။

パーリ语辞典增补改订日本水野弘元

Uppāṭana

uppāṭana：n．，uppāṭanaka a．[＜ut-paṭ] 引き抜くこと，破壊，根絶

《巴汉词典》明法尊者增订

Uppāṭana

Uppāṭana，【中】拉出，扯裂，剥皮，连根拔起。uppāṭanaka，【形】做连根拔起或剥皮的工作。

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Uppāṭana

Uppāṭana，【中】拉出，扯裂，剥皮，连根拔起。 ~ka，【形】做连根拔起或剥皮的工作。（p78）

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Uppatana

Uppatana，【中】飞，升起，跳跃。（p77）

パーリ语辞典日本水野弘元

Uppāṭana

uppāṭana：n．，uppāṭanaka a．[＜ut-paṭ] 引き抜くこと，破壊，根絶．

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Uppāṭana

uppāṭana：n．，uppāṭanaka a．[＜ut-paṭ] 拔出（的事，cf．upadhāna），破壞，根絶．

《巴汉词典》明法尊者增订

Uppatana

Uppatana，【中】飞，升起，跳跃。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

パーリ语辞典 增补改订 日本水野弘元

《巴汉词典》明法尊者增订

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

パーリ语辞典 日本水野弘元

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典增补改订日本水野弘元

パーリ语辞典日本水野弘元

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯