Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Uppatati

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Uppatati

UPPATATI：（u+pat+a） bay lên，nhảy lên [aor] uppati

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Uppatati

Uppatati，[ud + patati] to fly or rise up into the air； to spring upwards，jump up； 3^rd sq．pret．udapatta [Sk．*udapaptat] J．III，484 （so read for °patto，& change si to pi）； ger．uppatitvā J．III，484； IV，213； PvA．103，215； and uppacca （q．v．）．-- pp．uppatita （q．v．）．（Page 151）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Uppatati

uppatati：[u + pat + a] flies； jumps up．

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Uppatati

uppatati：To fly or rise up into the air； to spring upwards，to jump

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Uppatati

uppatati： uppatati（kri）
ဥပၸတတိ（ႀကိ）
«u+pata+a+ti»
[ဥ+ပတ+အ+တိ]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Uppatati

uppatati：ဥပၸတတိ（ႀကိ）
[ဥ+ပတ+အ+တိ]
（၁） ခုန္တက္-ပ်ံတက္-ပ်ံသန္း-၏။ （၂） က်၏။ （၃） အထက္သို႔ၫြတ္၏၊ အားထုတ္၏။ （၄） အနီး၌ က်ေရာက္-အနီး၌တည္ေစ၏၊ ျဖစ္ေစတိုးပြါးေစ-၏။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Uppatati

uppatati：ဥပၸတတိ （ဥဒ္√ပတ္）
ပ်ံတက္၏။ ခုန္တက္၏။ ခုန္လႊား၏။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Uppatati

uppatati：[ud-patati＜pat] 飛上，飛翔．ger．uppatitvā，uppacca； aor．3sg．udapatta； ppr．uppatataṃ； pp．uppatita．

パーリ语辞典日本水野弘元

Uppatati

uppatati：[ud-patati＜pat] 飛び上る，飛翔する．ger．uppatitvā，uppacca； aor．3sg．udapatta； ppr．uppatataṃ； pp．uppatita．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Uppatati

Uppatati，（u + pat + a），飞，跳起。 uppati，【过】。（p77）

《巴汉词典》明法尊者增订

Uppatati

Uppatati，（u出+pat落下+a），飞，跳起。uppati，【过】。uppata，【过分】飞起。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元