Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Ussukka

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Ussukka

USSUKKA：[nt] sự cần mẫn，nghị lực

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Ussukka

Ussukka，（nt．） [*utsukya fr．ussuka； cp．BSk．utsukya Divy 601 and autsukya Av．Ś I．85] zeal，energy，endeavour，hard work，eagerness Vin．I，50； S．IV，288，291，302； Nd² s．v．Nett 29； VvA．147； PvA．5，135； Vism．90 （āpajjati）； 644 （°ppahānaṁ）．-- Cp．appossukka．（Page 158）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Ussukka

ussukka：[nt．] zeal； energy．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Ussukka

ussukka： ussukka（na）
ဥႆုကၠ（န）
«ussuka+ṇya．ussukassabhāvo ussukkaṃ．sabyāpāratā．rū，ṭī，nhā．127．（ussuka+i=） ussukka+a．（i yapruyuea ussukkahu nāma ．vīlyaṃ，．tukya （saṃ）．»
[ဥႆုက+ဏ်။ ဥႆုကႆဘာေဝါ ဥႆုကၠံ။ သဗ်ာပါရတာ။ ႐ူ၊ဋီ၊ႏွာ။ ၁၂၇။ （ဥႆုက+ဣ=） ဥႆုကၠ+အ။ （ဣ ကို ယျပဳ၍ ဥႆုကၠဟု နာမဓာတ္ ျဖစ္သည္။ ဝီလ်ံ၊ ဓာန္။ ေဩာ္တုက် （သံ）။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Ussukka

ussukka：ဥႆုကၠ（န）
[ဥႆုက+ဏ်။ ဥႆုကႆဘာေဝါ ဥႆုကၠံ။ သဗ်ာပါရတာ။ ႐ူ၊ဋီ၊ႏွာ။ ၁၂၇။ （ဥႆုက+ဣ=） ဥႆုကၠ+အ။ （ဣ ကို ယျပဳ၍ ဥႆုကၠဟု နာမဓာတ္ ျဖစ္သည္။ ဝီလ်ံ၊ ဓာန္။ ေဩာ္တုက် （သံ）။]
（၁） လုံ႔လ၊အားထုတ္-မႈ-ျခင္း၊ ေနာက္ႀကိယာကိုငဲ့ျခင္း၊ ဝီရိယ။ （တိ）（၂） အားထုတ္-ေၾကာင့္ၾကစိုက္-ေသာ၊ သူ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Ussukka

ussukka：ဥႆုကၠ （တိ）
လံု႔လျပဳသည္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Ussukka

ussukka：ဥႆုကၠ （န）（ဥႆုက+ဏ်）
လံု႔လထုတ္ျခင္း။ အားထုတ္ေၾကာင့္ၾကျခင္း။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Ussukka

ussukka：n．[ussuka-ya，BSk．utsukya，autsukya] 熱心，努力．

パーリ语辞典日本水野弘元

Ussukka

ussukka：n．[ussuka-ya，BSk．utsukya，autsukya] 熱心，努力．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Ussukka

Ussukka，【中】热心，精力。（p81）

《巴汉词典》明法尊者增订

Ussukka

Ussukka，【中】努力，热心，精力。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元