Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Ussura

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Ussūra

USSŪRA：[nt] trời mọc （ussūre） khi mặt trời lên cao --seyyā [f] ngủ sau khi mặt trời mọc

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Ussūra

Ussūra，（adj） [ut + sūra] “sun-out”，the sun being out； i．e．after sunrise or after noon，adverbially in °bhatta eating after mid-day，unpunctual meals A．III，260，and °seyyā sleep after sunrise，sleeping late D．III，184； DhA．II，227．Besides as Loc．adv．ussūre the sun having been up （for a long time），i．e．at evening Vin I 293； IV，77； J．II，286，also in ati-ussūre too long after sunrise VvA．65； DhA．III，305．（Page 158）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Ussūra

ussūra：[nt．] sunrise．（ussūre，when the sun is up）．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Ussūra

ussūra： ussūra（pu）
ဥႆူရ（ပု）
«u+sūriya．sūriya- sūrapru，nīti，sutta，nhā．115．u+sūra．pā，yo»
[ဥ+သူရိယ။ သူရိယ-ကို သူရျပဳ၊ နီတိ၊ သုတၱ၊ႏွာ။ ၁၁၅။ ဥ+သူရ။ ပါစိတ္၊ ေယာ]

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Ussura

ussura：ဥႆုရ （တိ）（ဥဒ္+သူရ）
ေနျမင့္သည္။
ဥႆုေရ၊ ေနျမင့္သည္ရွိေသာ္။ ဥႆုေရန၊ ေနျမင့္သျဖင့္။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Ussūra

ussūra：ဥႆူရ（ပု）
[ဥ+သူရိယ။ သူရိယ-ကို သူရျပဳ၊ နီတိ၊ သုတၱ၊ႏွာ။ ၁၁၅။ ဥ+သူရ။ ပါစိတ္၊ ေယာ]
（၁） အလြန္ေနျမင့္ေသာအခါ။ （တိ）（၂） အလြန္ပူေသာ။ ဥႆူရက-ၾကည့္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Ussūra

ussūra：ဥႆူရ

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Ussūra

ussūra：a．[ud-sūra] 日出後的，午後的．loc．ussūre （在）日已昇起（一段長時間之）後，（在）傍晚，黃昏．-bhatta 午後的食事．-seyyā 到日昇起才就寢，朝寢．

パーリ语辞典日本水野弘元

Ussūra

ussūra：a．[ud-sūra] 日出後の，午後の．loc．ussūre 日が昇った後に，夕方に．-bhatta 午後の食事．-seyyā 日が昇るまで就寢，朝寢．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Ussūra

Ussūra，【中】日出。（ussūre，太阳在天上的时候）。 ~seyyā，【阴】在日出之后睡觉。（p81）

《巴汉词典》明法尊者增订

Ussūra

Ussūra，【中】日出。（ussūre，太阳在天上的时候）。ussūraseyyā，【阴】在日出之后睡觉。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元