Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Uttatta

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Uttatta

UTTATTA：（pp của uttapati） nóng，nấu chảy，chói sáng，lóng lánh

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Uttatta

Uttatta，[ud + tatta¹，pp．of ud + tap，Sk．uttapta] heated； of metals：molten，refined； shining，splendid，pure J．VI，574 （hemaṁ uttattaṁ agginā）； Vv 84¹⁷； Pv III，3² （°rūpa，so read for uggata°，reading correct at PvA．188 °singī）； PvA．10 （°kanaka，T．uggatta°）； Mhbv 25 （id．）．（Page 130）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Uttatta

uttatta：[pp．of uttapati] 1．heated； molten； 2．shining．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Uttatta

uttatta： uttatta（ti）
ဥတၱတၱ（တိ）
«u+tapa+ta»
[ဥ+တပ+တ]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Uttatta

uttatta：ဥတၱတၱ（တိ）
[ဥ+တပ+တ]
（၁） လြန္စြာပူေစအပ္ေသာ၊ ေလွာ္ၿပီး-ဦးၿပီး-ေသာ။ ဥတၱတၱကနကသႏၷိဘ-ၾကည့္။ （၂） အသားေခ်ာက္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Uttatta

uttatta：ဥတၱတၱ （န）
ဦးၿပီးေသာေရႊ။ ေလွာ္ၿပီးေသာေရႊ။ အမဲေျခာက္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Uttatta

uttatta：ဥတၱတၱ （တိ）（တီ-ကိတ္）（ဥဒ္√တပ္+တ）
ပူေစအပ္သည္။ အရည္က်ိဳအပ္သည္။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Uttatta

uttatta：a．[ut-tap 的 pp．] 被（加）熱的，被鍛錬的，已精錬的．

パーリ语辞典日本水野弘元

Uttatta

uttatta：a．[ut-tap の pp．] 熱された，鍛えられた，精錬せる．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Uttatta

Uttatta，（uttapati 的【过分】），1．已加热，已溶化。2．已光亮。（p67）

《巴汉词典》明法尊者增订

Uttatta

Uttatta，（uttapati 的【过分】），1．已加热，已溶化。2．已光亮。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元