Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Vaḍḍheti

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Vaḍḍheti

VAḌḌHETI：（vaṇṇh+e） gia tăng，canh tác，nuôi nấng，làm cho sẵn sàng （vật thực），phụng sự，bắt đầu hoạt động [aor] --esi [pp] dhita [prp] ṇhenta [abs] ṇhetvā

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Vaddheti

Vaddheti，[fr．vardh to cut，cp．vaḍḍhaka & vaḍḍhakī] to cut off，is Kern’s proposed reading （see Toev．s．v．） at J．VI，527 （siro vaddhayitvāna） for vajjheti （T．reading vajjhayitvāna）．（Page 600）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Vaḍḍheti

vaḍḍheti：[vaḍḍh + e] increases； cultivates； rears or brings up； gets ready （of food）； serves in； sets into motion．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Vaḍḍheti

vaḍḍheti： vaḍḍheti（kā，kri）
ဝေၯတိ（ကာ၊ႀကိ）
«vaḍḍha+ṇe+ti»
[ဝၯ+ေဏ+တိ]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Vaḍḍheti

vaḍḍheti： vaḍḍheti（kri）
ဝေၯတိ（ႀကိ）
«vaḍḍha+ṇe+ti．nīti，dhātu．299．vadhiyati-saṃ．vaḍḍhei-prā，addhamāgadhī．»
[ဝၯ+ေဏ+တိ။ နီတိ၊ ဓာတု။ ၂၉၉။ ဝဓိယတိ-သံ။ ဝေၯဣ-ျပာ၊ အဒၶမာဂဓီ။]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Vaddheti

vaddheti： vaddheti（kā，kri）
ဝေဒၶတိ（ကာ၊ႀကိ）
«vaddha+ṇe+ti»
[ဝဒၶ+ေဏ+တိ]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Vaḍḍheti

vaḍḍheti：ဝေၯတိ（ႀကိ）
[ဝၯ+ေဏ+တိ။ နီတိ၊ ဓာတု။ ၂၉၉။ ဝဓိယတိ-သံ။ ဝေၯဣ-ျပာ၊ အဒၶမာဂဓီ။]
ခူးခပ္-ေကာ္ခပ္-ေလာင္းထည့္-၏။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Vaḍḍheti

vaḍḍheti：ဝေၯတိ（ကာ၊ႀကိ）
[ဝၯ+ေဏ+တိ]
ႀကီးပြါး-တိုးပြါး-ျပည့္ၿဖိဳး-ေစ၏။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Vaḍḍheti

vaḍḍheti：ဝေၯတိ （ကာ）（√ဝၯ္+ေဏ）
ပြားေစ၏။ ႀကီးပြားေစ၏။ ခူးခပ္ေစ၏။
ကလဟံ ဝေၯတြာ၊ ခိုက္ရန္ကို ပြားေစ၍။ ဝိပႆနံ ဝေၯတြာ၊ ဝိပႆနာကို ပြားေစ၍။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Vaddheti

vaddheti：ဝေဒၶတိ（ကာ၊ႀကိ）
[ဝဒၶ+ေဏ+တိ]
တိုး-ႀကီး-ပြါးေစ၏။

パーリ语辞典日本水野弘元

Vaḍḍheti

vaḍḍheti：→ vaḍḍhati．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Vaḍḍheti

Vaḍḍheti，（vaḍḍh + e），增加，培养，养育，教育，准备好（食物），任职，开动。【过】 ~esi。【过分】 ~ḍhita。【现分】 ~ḍhenta。【独】 ~ḍhetvā。（p276）

《巴汉词典》明法尊者增订

Vaḍḍheti

Vaḍḍheti，（vaḍḍh +e），增加，培养，养育，教育，准备好（食物），任职，开动。【过】vaḍḍhesi。【过分】vaḍḍhita。【现分】vaḍḍhenta。【独】vaḍḍhetvā。

パーリ语辞典日本水野弘元

Vaddheti

vaddheti：=vajjheti [＜vardh 切る] 切断す．ppr．vaddhayitvāna．

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典 日本水野弘元

パーリ语辞典日本水野弘元

パーリ语辞典日本水野弘元