Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Vaḍi

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Vādī

VĀDĪ：[3] người tranh luận hay thuyết trình về vài quan niệm tôn giáo，nói về --vara [m] sự cao quí nhất của người có kiến thức

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Vadi

vadi：[aor．of vadati] spoke； said； told．

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Vādī

vādī，（m．） one who disputes or preaches some doctrine； speaking of．

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Vādī

vādī：Saying，speaking，asserting，holding doctrine； disputing，arguing

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Vādī

vādī： vādī（ti）
ဝါဒီ（တိ）
«vada+ṇī．ta vāda+ī．vimati，1．31．vadatīti vādī．kappadduma．vā-saṃ．vāi-prā，addhamāgadhī．»
[ဝဒ+ဏီ။ တနည္း ဝါဒ+ဤ။ ဝိမတိ၊၁။၃၁။ ဝဒတီတိ ဝါဒီ။ ကပၸဒၵဳမ။ ဝါဒိန္-သံ။ ဝါဣ-ျပာ၊ အဒၶမာဂဓီ။]

Pali Roots Dictionary ဓါတ္အဘိဓာန္

Vaḍi

vaḍi：ဝဍိ
ဘူ = ေဝဌာ - ဝတၱ ဓာရဏ ဝ႑တ ဗႏၶ သဃၤာေတသု-ရစ္ပတ္ျခင္း，ခ်ာခ်ာလည္ျခင္း，ေဆာင္ျခင္း，အညႇာ ဟူေသာအနက္，ဖြဲ႕ျခင္း，ေပါင္းစုျခင္းအနက္တို႔၌။
ဘူ+စု = ဝိဘာဇေန-ေဝဖန္ျခင္း၌။
ဝ႑တိ၊ ဝ႑ယတိ။

Pali Roots Dictionary ဓါတ္အဘိဓာန္

Vadi

vadi：ဝဒိ
ဘူ = အဘိဝါဒန ထုတီသု-ရွိခိုးျခင္း，ခ်ီးမြမ္းျခင္းတို႔၌။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Vadi

vadi：ဝဒိ

Pali Roots Dictionary ဓါတ္အဘိဓာန္

Vadī

vadī：ဝဒီ
စု = အဘိဝါဒန ထုတီသု-ရွိခိုးျခင္း，ခ်ီးမြမ္းျခင္းတို႔၌။ အဘိဝါေဒတိ၊ အဘိဝါဒယတိ။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Vādī

vādī：ဝါဒီ（တိ）
[ဝဒ+ဏီ။ တနည္း ဝါဒ+ဤ။ ဝိမတိ၊၁။၃၁။ ဝဒတီတိ ဝါဒီ။ ကပၸဒၵဳမ။ ဝါဒိန္-သံ။ ဝါဣ-ျပာ၊ အဒၶမာဂဓီ။]
（၁）（က） ေျပာဆို-ေဟာ-ေလ့ရွိ-တတ္ေသာ၊ သူ။ （ခ） အယူဝါဒရွေသာ၊ သူ။ （ဂ） အထူးထူးေသာ အယူဝါဒရွိေသာ၊ သူ။ （၂） အယူဝါဒကို ဖတ္ၿပိဳင္ေျပာဆိုတတ္ေသာ၊ သူ၊ အတိုက္အခံျပဳေသာ၊ သူ။ （၃） စကားတတ္ေသာ၊ သူ။ （၄） ဝါဒီသုတ္။ （၅） ဝါဒတၳိကသုတ္။ （၆） ပညာရွိပုဂၢိဳလ္။ ဝါဒိတာလည္းၾကည့္။ （ဂ） ဝါဒီဝရ-ၾကည့္။ ဝါဒိသ-ၾကည့္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Vādī

vādī：ဝါဒီ （တိ）（√ဝဒ္+ဏီ）
ေျပာဆိုေလ့ရွိသည္။

パーリ语辞典日本水野弘元

Vādi

vādi：vadati の aor．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Vādī

Vādī，【阳】争论者，传道某些教义者，谈及。 ~vara，【阳】持概念中的最高贵者。（p282）

《巴汉词典》明法尊者增订

Vādī

Vādī，【阳】争论者，传道某些教义者，谈及。vādīvara，【阳】持概念中的最高贵者。sakavādī，自说（在《论事》中指「上座部」（巴Theravāda，梵Sthavīra-vādin）。paravādī，他说（在《论事》中指其他派系。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Roots Dictionary ဓါတ္အဘိဓာန္

Pali Roots Dictionary ဓါတ္အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Pali Roots Dictionary ဓါတ္အဘိဓာန္

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典日本水野弘元