Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Vaṇati

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Vanati

Vanati，Vanute，Vanoti [van； Sk．vanoti & vanute．See also vana²，vaṇi，vaṇeti] to desire，love，wish，aim at，ask for SnA 24 （vanute & vanoti）； DhsA．364 （vanati，bhajati，allīyati）．Caus．vanayati KhA 111．（Page 600）

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Vaṇati

vaṇati： vaṇati（kri）
ဝဏတိ（ႀကိ）
«vaṇa+a+ti．ṇati-saṃ．vaṇe i-prā．»
[ဝဏ+အ+တိ။ ဏတိ-သံ။ ဝေဏ ဣ-ျပာ။]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Vanati

vanati： vanati（kri）
ဝနတိ（ႀကိ）
«vana+a+ti．nīti，dhātu．113．vanu+a+ti．dhātvattha．356．vanati，vanoti-saṃ．vaṇei-prā．»
[ဝန+အ+တိ။ နီတိ၊ဓာတု။၁၁၃။တစ္နည္း ဝႏု+အ+တိ။ ဓာတြတၳ။၃၅၆။ဝနတိ၊ဝေနာတိ-သံ။ ဝေဏဣ-ျပာ။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Vaṇati

vaṇati：ဝဏတိ（ႀကိ）
[ဝဏ+အ+တိ။ ဏတိ-သံ။ ဝေဏ ဣ-ျပာ။]
（၁） ေျပာ-ဆို-ေဟာ-၏။ （၂） ကိုယ္ကို မုန္႔မုန္႔ညက္ညက္ ျပဳ၏။ ဝဏ-ၾကည့္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Vaṇati

vaṇati：ဝဏတိ （√ဝဏ္）
အသံျပဳ၏။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Vanati

vanati：ဝနတိ（ႀကိ）
[ဝန+အ+တိ။ နီတိ၊ဓာတု။၁၁၃။တစ္နည္း ဝႏု+အ+တိ။ ဓာတြတၳ။၃၅၆။ဝနတိ၊ဝေနာတိ-သံ။ ဝေဏဣ-ျပာ။]
（၁） မွီဝဲ-ဆည္းကပ္-၏။ （၂） ၿငိတြယ္-ကပ္ၿငိ-၏။ （၃） ေတာင္းရမ္း၏။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Vanati

vanati：ဝနတိ （√ဝန္）
အလိုရွိ၏။ ေတာင့္တ၏။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Vanati

vanati：ဝနတိ （√ဝန္）
ဆည္းကပ္မွီဝဲ၏။

《巴汉词典》明法尊者增订

Vanati

Vanati，Vanute，Vanoti （van；梵vanoti & vanute）渴望，希望。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)