Kết quả tìm cho từ Vaṭṭi
VAṬṬI:--ka [f] sự bắn vọt nước ra,tim bấc,sự lăn,sự lắc lư,mé,phía,bìa
VATTĪ:[a] người tiếp tục gìn giữ,thực hiện sai biểu người tiếp tục
Vatti,[Vedic vakti,vac] to speak,say,call; pres.not found (for which vadati); fut.1st sg.vakkhāmi J.I,346; 3rd vakkhati S.I,142; J.I,356; II,40; VI,352; VbhA.51; 1st pl.vakkhāma S.IV,72; M.III,207; Vism.170,446; 3rd vakkhanti Vin.II,1; pte.fut.vakkhamāna PvA.18.-- aor.1st sg.avacaṁ J.III,280; DhA.III,194,& avocaṁ Th.2,124; Vv 797; S.I,10; DhA.III,285; 2nd avaca Th.2,415,avoca Dh.133,& avacāsi Vv 357; 539; 3rd avaca J.I,294; Pv.II,319; PvA.65 (mā a.); avoca Th.2,494; S.I,150; Sn.p.78; J.II,160; PvA.6,31,49,& avacāsi J.VI,525; 1st pl.avacumha & avocumha M.II,91; III,15; 2nd avacuttha Vin.I,75 (mā a.); II,297; J.II,48; DhA.I,73; IV,228,& avocuttha J.I,176; Miln.9; 3rd pl.avacuṁ J.V,260,& avocuṁ M.II,147.-- inf.vattuṁ Sn.431; J.VI,351; Vism.522=VbhA.130 (vattukāma); SnA 414; DA.I,109; DhA.I,329; II,5.-- ger.vatvā SnA 398; PvA.68,73,& vatvāna Sn.p.78.‹-› grd.vattabba Miln.276 (kiṁ vattabbaṁ what is there to be said about it? i.e.it goes without saying); SnA 123,174,178; PvA.12,27,92.-- ppr.med.vuccamāna Vin.I,60; III,221; PvA.13.-- Pass.vuccati D.I,168,245; Dh.63; Mhvs 9,9; 34,81 (vuccate,v.l.uccate); J.I,129 (vuccare,3rd pl.); PvA.24,34,63,76; -- pp.vutta (q.v.).-- Caus.vāceti to make speak,i.e.to read out; to cause to read; also to teach,to instruct Sn.1018,1020; J.I,452 (read); PvA.97.-- pp.vācita (q.v.).‹-› Desid.vavakkhati (see Geiger,P.Gr.§ 184=Sk.vivakṣati) to wish to call D.II,256. Vattika=vatika Nd1 89 (having the habit of horses,elephants etc.).(Page 598)
Vaṭṭi,(f.) [represents both Epic Sk.varti and vṛtti,differentiated derivations from vṛt,combining the meanings of “turning,rolling” and “encircling,round”] 1.a wick S.II,86=III,126=IV.213; J.I,243 (dīpa°); DhA 393; ThA.72 (Ap.V,45:Nom.pl.vaṭṭīni); Mhvs 32,37; 34,35.-- 2.enclosure,lining,film,skin Vism.258 (anta° entrails),262 (udara°); J.I,260 (anta°,so read for °vaddhi).-- 3.edge,rim,brim,cireumference Vin II.120 (aggala° of the door),148 (id.); S.III,141 (patta° of a vase or bowl); IV,168 (id.); DhA.II,124 (nemi°).Often as mukha-vaṭṭi outer rim,border,lining,e.g.cakkavāḷa° J.I,64,72; DhA.I,319; III,209; patt° J.V,38; pāsāda° DhsA.107.-- 4.strip,fringe Vin.II,266 (dussa°); J.V,73 (camma°); Mhvs 11,15.-- 5.a sheath,bag,pod J.III,366 (tiṇa°); Mhvs 26,17 (marica° red pepper pod); DhA.IV,203 (reṇu°).-- 6.a lump,ball DhA.III,117 (pubba°,of matter).-- 7.rolling forth or along,a gush (of water),pour J.I,109 (or to vṛṣ?).(Page 594)
vatti:[aor.of vattati] existed; happened; took place; went on.
vattī,(adj.),(in cpds.) one who keeps up,practises,or causes to go on.vaṭṭi (f.),a wick; a roll; a gush of water,etc.the edge; rim or brim.
vatti:To speak,to say; to speak to,address
vaṭṭī:A fringe; a run,brim; a wick; a lump,ball
vaṭṭi:A fringe; a run,brim; a wick; a lump,ball
vaṭṭi: vaṭṭi(thī)
ဝ႗ိ(ထီ)
«vaṭṭa+i.vaṅti=+.sakkata.vaṅti,va,vatti-saṃ.vaṭṭi,vatti,-prā,addhamāgadhī.»
[ဝ႗+ဣ။ ဝတႋ=ဝတ္+ဣန္။ သကၠတ။ ဝတႋ၊ ဝတႋန္၊ ဝတၱိ-သံ။ ဝ႗ိ၊ ဝတၱိ၊-ျပာ၊ အဒၶမာဂဓီ။]
vattī: vattī(ti)
ဝတၱီ(တိ)
«vatu+ṇī.rū.4va.nīti,dhātu.67.vattu+ṇe+ṇī.dhātvattha.vatte-tīti vattī.ma,ṭṭha,3.251.vatta+ī.vatto etasmiṃ atthīti vattī.ma,ṭṭha,3.251.thī-nitea.vattinī.va-saṃ.vatti-prā.»
[ဝတု+ဏီ။႐ူ။၄ဝ။ နီတိ၊ ဓာတု။ ၆၇။ ဝတၱဳ+ေဏ+ဏီ။ ဓာတြတၳ။ ဝေတၱ-တီတိ ဝတၱီ။ မ၊႒၊၃။ ၂၅၁။ ဝတၱ+ဤ။ ဝေတၱာ ဧတသၼႎ အတၳီတိ ဝတၱီ။ မ၊႒၊၃။ ၂၅၁။ ထီ-၌။ ဝတၱိနီ။ ဝတိန္-သံ။ ဝတၱိ-ျပာ။]
vatti: vatti(kri)
ဝတၱိ(ႀကိ)
«vaca+ti.vattītivadati.nīti,dhātu,31.nipātanaca-ta-pru.ī asārattha,3.2-nitea vattietāyātivācāhu saddanīticharā nitea rhilerā.»
[ဝစ+တိ။ ဝတၱီတိဝဒတိ။ နီတိ၊ ဓာတု၊၃၁။ နိပါတနသုတ္ျဖင့္စ-ကိုတ-ျပဳ။ ဤ အလိုသာရတၳ၊ ၃။ ၂-၌ ဝတၱိဧတာယာတိဝါစာဟု သဒၵနီတိဆရာေတာ္တို႔ လက္ထက္၌ ပါဌ္ရွိေလရာသည္။]
vatti: vatti(kri)
ဝတၱိ(ႀကိ)
«vatu(vattu)+ṇe+ī.curādi.nīti,dhātu.3va9.»
[ဝတု(ဝတၱဳ)+ေဏ+ဤ။ စုရာဒိ။ နီတိ၊ဓာတု။၃ဝ၉။]
vatti: vatti(kri)
ဝတၱိ(ႀကိ)
«vatu(vattu)+ī»
[ဝတု(ဝတၱဳ)+ဤ]
Vattī,【形】 (在【合】中) 持续者,实行者,使继续者。(p277)
vatti:ဝတၱိ (ဣ)
နံ႔သာေပ်ာင္း။
Vattī,【形】(在【合】中) 持续者,实行者,使继续者。
vattī:ဝတၱီ(တိ)
[ဝတု+ဏီ။႐ူ။၄ဝ။ နီတိ၊ ဓာတု။ ၆၇။ ဝတၱဳ+ေဏ+ဏီ။ ဓာတြတၳ။ ဝေတၱ-တီတိ ဝတၱီ။ မ၊႒၊၃။ ၂၅၁။ ဝတၱ+ဤ။ ဝေတၱာ ဧတသၼႎ အတၳီတိ ဝတၱီ။ မ၊႒၊၃။ ၂၅၁။ ထီ-၌။ ဝတၱိနီ။ ဝတိန္-သံ။ ဝတၱိ-ျပာ။]
(၁) ျဖစ္တတ္-ျဖစ္ေလ့ရွိ-ေသာ၊ သူ။ (၂) လည္-ခ်ာခ်ာလည္-ေစတတ္ေသာ၊ သူ။ (၃) ျဖစ္ေစျခင္း ရွိေသာ၊ သူ။ (၄) (အလိုသို႔) လိုက္ေစ တတ္ေသာ၊ သူ။
vaṭṭi:f.[Sk.varti,vṛtti] 燈心,燈柱; ふち,ヘり,周囲,鞘,さや,噴出.
vatti:ဝတၱိ(ႀကိ)
[ဝစ+တိ။ ဝတၱီတိဝဒတိ။ နီတိ၊ ဓာတု၊၃၁။ နိပါတနသုတ္ျဖင့္စ-ကိုတ-ျပဳ။ ဤ အလိုသာရတၳ၊ ၃။ ၂-၌ ဝတၱိဧတာယာတိဝါစာဟု သဒၵနီတိဆရာေတာ္တို႔ လက္ထက္၌ ပါဌ္ရွိေလရာသည္။]
ေျပာ-ဆို-၏။
vatti:ဝတၱိ(ႀကိ)
[ဝတု(ဝတၱဳ)+ေဏ+ဤ။ စုရာဒိ။ နီတိ၊ဓာတု။၃ဝ၉။]
ေဟာ-ဆို-ၿပီ။
vatti:ဝတၱိ(ႀကိ)
[ဝတု(ဝတၱဳ)+ဤ]
(၁) ျဖစ္ၿပီ။ (၂) က်င့္-ျဖည့္က်င့္-ၿပီ။
vatti:[Sk.vakti<vac] 言う,語る,説く.pres.(ナシ); fut.vakkhāmi,vakkhati,vakkhāma,vakkhanti; pfut.vakkhamāna; aor.avacaṃ,avocaṃ,avaca,avoca,avacāsi,avacumha,avocumha,avacuttha,avocuttha,avacuṃ,avocuṃ; inf.vattuṃ,vattave; ger.vatvā; vatvāna; grd.vattabba; pass.vuccati; caus.vāceti; desid.vavakkhati.
vaṭṭi:ဝ႗ိ(ထီ)
[ဝ႗+ဣ။ ဝတႋ=ဝတ္+ဣန္။ သကၠတ။ ဝတႋ၊ ဝတႋန္၊ ဝတၱိ-သံ။ ဝ႗ိ၊ ဝတၱိ၊-ျပာ၊ အဒၶမာဂဓီ။]
(၁) မီးစာ၊ ေလာင္စာ။ (၂) မင္းတုပ္လွ်ိဳေသာတိုင္။ (၃) အစြန္း,အနား။ (၄) အရစ္,အေခြ,အလိပ္,အလုံး။ (၅) ေဆးလုံး=(ေသာက္သည့္ေဆးလုံး)။ (၆) အလုံး,အတုံး,အတစ္။ (၇) ပတၱီး= (အနာစသည္ကို ရစ္ပတ္သည့္ က်စ္ထားေသာ ႀကိဳးလုံး၊ ခ်ည္လုံး၊ ပုဆိုးလုံး)။
Vaṭṭi,vaṭṭikā,【阴】灯芯(wick),卷形物,水等的涌出,边缘,边。
Vaṭṭi,vaṭṭikā,【阴】 灯芯,卷形物,水等的涌出,边缘,边。(p276)