Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Vaṭikā

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Vātika

VĀTIKA：[a] phát sanh ra bởi gió （khí chất）

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Vatika

VATIKA：[a] có thói quen về，hành động theo ý thích

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Vatika

Vatika，（adj．）（-°） [vata²+ika] having the habit （of），acting like M．I，387 （kukkura°）．（Page 597）

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Vātika

Vātika，（adj．） [fr．vāta 2，cp．*Sk．vātakin Halāyudha II．451] connected with the winds （humours） of the body，having bad circulation，suffering from internal trouble，rheumatic （?） Miln．135，298．（Page 608）

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Vatikā

Vatikā，（f．） [fr．vati¹] a fence SnA 148 （kaṇṭaka° & rukkha°）．（Page 597）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Vatika

vatika：[adj．] （in cpds．） having the habit of； acting like．

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Vātika

vātika，（adj．），caused by the wind humour．vatikā （f．） a fence．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Vatika

vatika： vatika（ti）
ဝတိက（တိ）
«vati（2）+ika．tika-saṃ．»
[ဝတိ（၂）+ဣက။ တိက-သံ။]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Vātika

vātika： vātika（ti）
ဝါတိက（တိ）
«vāta+ṇika．vātika-saṃ．vāia-prā．vāiya-addhamāgadhī．»
[ဝါတ+ဏိက။ ဝါတိက-သံ။ ဝါဣအ-ျပာ။ ဝါဣယ-အဒၶမာဂဓီ။]

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Vātika

vātika：ဝါတိက （တိ）
ေလေၾကာင့္ ျဖစ္သည္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Vaṭikā

vaṭikā：ဝဋိကာ （ဣ）
ေဆးလံုး။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Vātika

vātika：ဝါတိက（တိ）
[ဝါတ+ဏိက။ ဝါတိက-သံ။ ဝါဣအ-ျပာ။ ဝါဣယ-အဒၶမာဂဓီ။]
（၁） ေလနာ-ေလေရာဂါ-ရွိေသာ၊ သူ။ （ပု）（၂） ေလနာ၊ ေလေရာဂါ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Vatikā

vatikā：ဝတိ-ကာ （ဣ）
ေစာင္ရန္း။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Vatika

vatika：ဝတိက （တိ）
အက်င့္ ရွိသည္။ အေလ့ရွိသည္။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Vatika

vatika：ဝတိက（တိ）
[ဝတိ（၂）+ဣက။ တိက-သံ။]
（ဆင္，ျမင္းစသည္တို႔၏） အေလ့အက်င့္-အမူအရာ-ရွိေသာ။

パーリ语辞典日本水野弘元

Vātika

vātika：a．m．[vāta-ika] 風の，風疾者．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Vātika

Vātika，【形】与体内风有关的。（p282）

《巴汉词典》明法尊者增订

Vātika

Vātika，【形】与体内风有关的。

《巴汉词典》明法尊者增订

Vatika

Vatika，【形】（在【合】中）有…的习惯，像…的行为。

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Vatika

Vatika，【形】（在【合】中）有…的习惯，像…的行为。（p277）

パーリ语辞典日本水野弘元

Vatika

vatika：a．[vata ②-ika] 習慣ある，禁戒の，戒を守る．

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

《巴汉词典》明法尊者增订

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

パーリ语辞典 日本水野弘元

パーリ语辞典日本水野弘元

パーリ语辞典日本水野弘元