Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Vacanīya

Pali Viet Abhidhamma Terms - Từ điển các thuật ngữ Vô Tỷ Pháp của ngài Tịnh Sự, được chép từ phần ghi chú thuật ngữ trong các bản dịch của ngài

Vacanīya

vacanīya：cần được nhắc nhở，cần khuyên nhắc

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Vacanīya

Vacanīya，（adj．） [grd．formation fr．vacana] to be spoken to，or to be answered D．I，175； Sn．p．140．（Page 592）

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Vacanīya

vacanīya： vacanīya（ti）
ဝစနီယ（တိ）
«vaca+anīya．vuccatīti vacanīyo．nirutti．523-nhā．vacitabbaṃ anenāti vacanīyaṃ．pā，yo．418．»
[ဝစ+အနီယ။ ဝုစၥတီတိ ဝစနီေယာ။ နိ႐ုတၱိ။ ၅၂၃-ႏွာ။ ဝစိတဗၺံ အေနနာတိ ဝစနီယံ။ ပါစိတ္၊ ေယာ။ ၄၁၈။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Vacanīya

vacanīya：ဝစနီယ（တိ）
[ဝစ+အနီယ။ ဝုစၥတီတိ ဝစနီေယာ။ နိ႐ုတၱိ။ ၅၂၃-ႏွာ။ ဝစိတဗၺံ အေနနာတိ ဝစနီယံ။ ပါစိတ္၊ ေယာ။ ၄၁၈။]
（၁） ေဟာ-ေျပာ-ဆို-ေျဖၾကား-ဆုံးမ-အပ္-သင့္-ထိုက္-ေသာ။ （၂） ေဟာ-ေျပာ-ဆို-ေျဖၾကား-ဆုံးမ-ေၾကာင္းျဖစ္ေသာ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Vacanīya

vacanīya：ဝစနီယ （န）
ဆိုဖြယ္ေသာ စကား။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Vacanīya

vacanīya：ဝစနီယ （တိ）（√ဝစ္+အနီယ）
ဆိုဖြယ္ေသာ။ ဆိုဆံုးမဖြယ္ေသာ။

パーリ语辞典日本水野弘元

Vacanīya

vacanīya：a．言わるべき，答うべき，可共語．

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Abhidhamma Terms - Từ điển các thuật ngữ Vô Tỷ Pháp của ngài Tịnh Sự, được chép từ phần ghi chú thuật ngữ trong các bản dịch của ngài

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

パーリ语辞典日本水野弘元