Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Vacikamma

Pali Viet Abhidhamma Terms - Từ điển các thuật ngữ Vô Tỷ Pháp của ngài Tịnh Sự, được chép từ phần ghi chú thuật ngữ trong các bản dịch của ngài

Vacikamma

vacikamma：khẩu nghiệp

Pali Viet Abhidhamma Terms - Từ điển các thuật ngữ Vô Tỷ Pháp của ngài Tịnh Sự, được chép từ phần ghi chú thuật ngữ trong các bản dịch của ngài

Vacīkamma

vacīkamma：khẩu nghiệp

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Vacīkamma

vacīkamma：[nt．] verbal action．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Vacīkamma

vacīkamma： vacīkamma（na）
ဝစီကမၼ（န）
«vacī+kata+kamma．kata-kre．vaciyā kataṃ kammaṃ vacīkammaṃ．kaṅkhā，ṭī，．21va．pā，yo，4vava．vacī+pavatta+kammapavatta-kye．vacitoç vaciyā vā pavattaṃ kammaṃ vacīkammaṃ．mahāni，ṭṭha．98．vaciyaṃ （vacīdvāre） pavattaṃ kammaṃvacīkammaṃ．vibhāvinī．172．vacīdvāre pavattaṃ vacīkammaṃ．mohavicchedanī．3va．»
[ဝစီ+ကတ+ကမၼ။ ကတ-ပုဒ္ေၾက။ ဝစိယာ ကတံ ကမၼံ ဝစီကမၼံ။ ကခၤါ၊ ဋီ၊ သစ္။ ၂၁ဝ။ ပါစိတ္၊ ေယာ၊ ၄ဝဝ။ ဝစီ+ပဝတၱ+ကမၼပဝတၱ-ပုဒ္ေက်။ ဝစိေတာ，ဝစိယာ ဝါ ပဝတၱံ ကမၼံ ဝစီကမၼံ။ မဟာနိ၊ ႒။ ၉၈။ ဝစိယံ （ဝစီဒြါေရ） ပဝတၱံ ကမၼံဝစီကမၼံ။ ဝိဘာဝိနီ။ ၁၇၂။ ဝစီဒြါေရ ပဝတၱံ ဝစီကမၼံ။ ေမာဟဝိေစၧဒနီ။ ၃ဝ။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Vacīkamma

vacīkamma：ဝစီကမၼ（န）
[ဝစီ+ကတ+ကမၼ။ ကတ-ပုဒ္ေၾက။ ဝစိယာ ကတံ ကမၼံ ဝစီကမၼံ။ ကခၤါ၊ ဋီ၊ သစ္။ ၂၁ဝ။ ပါစိတ္၊ ေယာ၊ ၄ဝဝ။ ဝစီ+ပဝတၱ+ကမၼပဝတၱ-ပုဒ္ေက်။ ဝစိေတာ，ဝစိယာ ဝါ ပဝတၱံ ကမၼံ ဝစီကမၼံ။ မဟာနိ၊ ႒။ ၉၈။ ဝစိယံ （ဝစီဒြါေရ） ပဝတၱံ ကမၼံဝစီကမၼံ။ ဝိဘာဝိနီ။ ၁၇၂။ ဝစီဒြါေရ ပဝတၱံ ဝစီကမၼံ။ ေမာဟဝိေစၧဒနီ။ ၃ဝ။]
（၁） ဝစီကံ，ႏႈတ္အမႈ- （က） ဝစီဝိညတ္-ဝစီဒြါရ-၌ ျဖစ္ေသာအမႈ။ （ခ） ဝစီဝိညတ္-ဝစီဒြါရ-ႏႈတ္-ျဖင့္ ျပဳအပ္ေသာ အမႈ။ （ဂ） ဝစီဝိညတ္-ဝစီဒြါရ-မွ-ေၾကာင့္-ျဖစ္ေသာ အမႈ။ （၂） ဝစီဝိညတ္-ဝစီဒြါရ-ဟု ဆိုအပ္ေသာအမႈ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Vacīkamma

vacīkamma：ဝစီ-ကမၼ （န）
ႏႈတ္ျဖင့္ ျပဳေသာ အမႈ။ ႏႈတ္အမႈ။

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)