Từ điển Pāḷi

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Vakkhati

VAKKHATI：（fut của vadati） nó sẽ nói

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Vakkhati

Vakkhati，is fut．of vac： he will say，e．g．at Vin．II，190； IV，238．See vatti．（Page 591）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Vakkhati

vakkhati：[fut．of vadati] he will say．

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Vakkhati

vakkhati：see vatti

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Vakkhati

vakkhati： vakkhati（kri）
ဝကၡတိ（ႀကိ）
«vakkha+a+ti．vakpa varaṇe．pāṇinī，dhātu．6va4．»
[ဝကၡ+အ+တိ။ ဝကၸ ဝရေဏ။ ပါဏိနီ၊ ဓာတု။ ၆ဝ၄။]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Vakkhati

vakkhati： vakkhati（kri）
ဝကၡတိ（ႀကိ）
«vaca+a+ti．mahāvisaya cī．nīti，dhātu．32- nīti，suta．971- ．»
[ဝစ+အ+တိ။ မဟာဝိသယသုတ္ျဖင့္ စီရင္။ နီတိ၊ ဓာတု။ ၃၂-ႏွင့္ နီတိ၊ သုတ။ ၉၇၁-တို႔လည္း ၾကည့္။]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Vakkhati

vakkhati： vakkhati（kri）
ဝကၡတိ（ႀကိ）
«vaca+ssati．6．3．vakkhati（1）-．»
[ဝစ+ႆတိ။ ေမာဂ္၊ ၆။ ၃။ ဝကၡတိ（၁）-ေထာင့္ကြင္းလည္းၾကည့္။]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Vakkhati

vakkhati： vakkhati（kri）
ဝကၡတိ（ႀကိ）
«vaca+ssati．vaca+ī，ī ssatipru．rū．479．6．3，27．nīti，sutta．893，97va-1．vakkhati（1）- ．»
[ဝစ+ႆတိ။ ဝစ+ဤ၊ ဤကို ႆတိျပဳ။ ႐ူ။ ၄၇၉။ ေမာဂ္၊ ၆။ ၃၊ ၂၇။ နီတိ၊ သုတၱ။ ၈၉၃၊ ၉၇ဝ-၁။ ဝကၡတိ（၁）-ေထာင့္ကြင္းလည္း ၾကည့္။]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Vakkhati

vakkhati： vakkhati（kri）
ဝကၡတိ（ႀကိ）
«vaca+ssati．rū．479．6，27．nīti，sutta．97va-1．vati-saṃ．vacchi hii，vacchii-prā．»
[ဝစ+ႆတိ။ ႐ူ။ ၄၇၉။ ေမာဂ္၊ ၆၊ ၂၇။ နီတိ၊ သုတၱ။ ၉၇ဝ-၁။ ဝတိ-သံ။ ဝစၧိ ဟိဣ၊ ဝစၧိဣ-ျပာ။]

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Vakkhati

vakkhati：ဝကၡတိ （√ဝကၡ္）
အမ်က္ထြက္၏။ ႀကီးပြား၏။
ဝကၡာမ၊ ဆိုကုန္အံ့။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Vakkhati

vakkhati：ဝကၡတိ （ဘဝိႆတိ）（√ဝစ္）
ဆိုလတၱံ႕။ မိန္႔ေတာ္မူလတၱံ႕။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Vakkhati

vakkhati：ဝကၡတိ（ႀကိ）
[ဝကၡ+အ+တိ။ ဝကၸ ဝရေဏ။ ပါဏိနီ၊ ဓာတု။ ၆ဝ၄။]
（၁） ေစာင့္ေရွာက္၏။ （၂） ခ်ဳပ္ခ်ယ္၏။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Vakkhati

vakkhati：ဝကၡတိ（ႀကိ）
[ဝစ+အ+တိ။ မဟာဝိသယသုတ္ျဖင့္ စီရင္။ နီတိ၊ ဓာတု။ ၃၂-ႏွင့္ နီတိ၊ သုတ။ ၉၇၁-တို႔လည္း ၾကည့္။]
ေျပာ-ဆို-ေဟာၾကား-၏။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Vakkhati

vakkhati：ဝကၡတိ（ႀကိ）
[ဝစ+ႆတိ။ ေမာဂ္၊ ၆။ ၃။ ဝကၡတိ（၁）-ေထာင့္ကြင္းလည္းၾကည့္။]
ေျပာ-ဆို-ေဟာ-ၾကား-မိန္႔-ႁမြက္-၏။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Vakkhati

vakkhati：ဝကၡတိ（ႀကိ）
[ဝစ+ႆတိ။ ဝစ+ဤ၊ ဤကို ႆတိျပဳ။ ႐ူ။ ၄၇၉။ ေမာဂ္၊ ၆။ ၃၊ ၂၇။ နီတိ၊ သုတၱ။ ၈၉၃၊ ၉၇ဝ-၁။ ဝကၡတိ（၁）-ေထာင့္ကြင္းလည္း ၾကည့္။]
ေျပာ-ဆို-ေဟာ-ၾကား-မိန္႔-ႁမြက္-ၿပီ။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Vakkhati

vakkhati：ဝကၡတိ（ႀကိ）
[ဝစ+ႆတိ။ ႐ူ။ ၄၇၉။ ေမာဂ္၊ ၆၊ ၂၇။ နီတိ၊ သုတၱ။ ၉၇ဝ-၁။ ဝတိ-သံ။ ဝစၧိ ဟိဣ၊ ဝစၧိဣ-ျပာ။]
（၁） ေျပာ-ဆို-ေဟာ-ၾကား-မိန္႔-ႁမြက္-လတၱံ႕။ （၂） ဆုံးမ-ကံျမစ္-လတၱံ႕။

《巴汉词典》明法尊者增订

Vakkhati

Vakkhati，（vadati‘说’的【未】），他将会说。vakkhāmi，我将会说。

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Vakkhati

Vakkhati，（vadati 的【未】），他将会说。（p274）

パーリ语辞典日本水野弘元

Vakkhati

vakkhati：[vac の fut．Sk．vakṣyati，vakṣyate] 言うであろう，説くであろう．sg．vakkhāmi，pl．vakkhāma，vakkhanti； pfut．vakkhamāna．

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

《巴汉词典》明法尊者增订

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

パーリ语辞典 日本水野弘元

パーリ语辞典日本水野弘元