Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Valabhi

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Vaḷabhī

Vaḷabhī，（f．） [cp．late （dial．） Sk．vaḍabhī] a roof； only in cpd．°ratha a large covered van （cp．yogga¹） M．I，175 （sabba-setena vaḷabhī-rathena Sāvatthiyā niyyāti divā divaṁ）； II，208 （id．），but vaḷavābhi-rathena）； J．VI，266 （vaḷabhiyo=bhaṇḍa-sakaṭiyo C．）．The expression reminds of vaḷavā-ratha．（Page 603）

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Vaḷabhi

vaḷabhi：A roof

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Valabhi

valabhi： valabhi（thī）
ဝလဘိ（ထီ）
«vala+abhi．valyate acchādyateti valabhi．kotthubha．valabhi，valabhī-saṃ．valahi，valahī-prā．valabhī-addhamāgamī．»
[ဝလ+အဘိ။ ဝလ်ေတ အစၧာဒ်ေတတိ ဝလဘိ။ ေကာတၳဳဘ။ ဝလဘိ၊ ဝလဘီ-သံ။ ဝလဟိ၊ ဝလဟီ-ျပာ။ ဝလဘီ-အဒၶမာဂမီ။]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Valabhī

valabhī： valabhī（thī）
ဝလဘီ（ထီ）
«vala+abhi．valyate acchādyateti valabhi．kotthubha．valabhi，valabhī-saṃ．valahi，valahī-prā．valabhī-addhamāgamī．»
[ဝလ+အဘိ။ ဝလ်ေတ အစၧာဒ်ေတတိ ဝလဘိ။ ေကာတၳဳဘ။ ဝလဘိ၊ ဝလဘီ-သံ။ ဝလဟိ၊ ဝလဟီ-ျပာ။ ဝလဘီ-အဒၶမာဂမီ။]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Vaḷabhi

vaḷabhi： vaḷabhi（thī）
ဝဠဘိ（ထီ）
«vala+abhi．valabhi=valabhī．kotthubha．magadhanitea la- ḷa-pru．valabhi，valabhī-saṃ．valahi，valahī-prā．valabhī-addhamāgadhī．»
[ဝလ+အဘိ။ ဝလဘိ=ဝလဘီ။ ေကာတၳဳဘ။ မဂဓ၌ လ-ကို ဠ-ျပဳ။ ဝလဘိ၊ ဝလဘီ-သံ။ ဝလဟိ၊ ဝလဟီ-ျပာ။ ဝလဘီ-အဒၶမာဂဓီ။]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Vaḷabhī

vaḷabhī： vaḷabhī（thī）
ဝဠဘီ（ထီ）
«vala+abhi．valabhi=valabhī．kotthubha．magadhanitea la- ḷa-pru．valabhi，valabhī-saṃ．valahi，valahī-prā．valabhī-addhamāgadhī．»
[ဝလ+အဘိ။ ဝလဘိ=ဝလဘီ။ ေကာတၳဳဘ။ မဂဓ၌ လ-ကို ဠ-ျပဳ။ ဝလဘိ၊ ဝလဘီ-သံ။ ဝလဟိ၊ ဝလဟီ-ျပာ။ ဝလဘီ-အဒၶမာဂဓီ။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Valabhi

valabhi：ဝလဘိ（ထီ）
[ဝလ+အဘိ။ ဝလ်ေတ အစၧာဒ်ေတတိ ဝလဘိ။ ေကာတၳဳဘ။ ဝလဘိ၊ ဝလဘီ-သံ။ ဝလဟိ၊ ဝလဟီ-ျပာ။ ဝလဘီ-အဒၶမာဂမီ။]
（၁）（ဥစၥာ） လွည္း။ （၂） အျခင္，ရနယ္，ဒိုင္း，ျမား，သစ္ဝါး။ （၃） အိမ္ေခါင္မိုး။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Valabhi

valabhi：ဝလဘိ （ဣ）
အိမ္အျခင္။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Valabhī

valabhī：ဝလဘီ（ထီ）
[ဝလ+အဘိ။ ဝလ်ေတ အစၧာဒ်ေတတိ ဝလဘိ။ ေကာတၳဳဘ။ ဝလဘိ၊ ဝလဘီ-သံ။ ဝလဟိ၊ ဝလဟီ-ျပာ။ ဝလဘီ-အဒၶမာဂမီ။]
（၁）（ဥစၥာ） လွည္း။ （၂） အျခင္，ရနယ္，ဒိုင္း，ျမား，သစ္ဝါး။ （၃） အိမ္ေခါင္မိုး။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Vaḷabhi

vaḷabhi：ဝဠဘိ（ထီ）
[ဝလ+အဘိ။ ဝလဘိ=ဝလဘီ။ ေကာတၳဳဘ။ မဂဓ၌ လ-ကို ဠ-ျပဳ။ ဝလဘိ၊ ဝလဘီ-သံ။ ဝလဟိ၊ ဝလဟီ-ျပာ။ ဝလဘီ-အဒၶမာဂဓီ။]
ဝလဘိ-ၾကည့္။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Vaḷabhī

vaḷabhī：ဝဠဘီ（ထီ）
[ဝလ+အဘိ။ ဝလဘိ=ဝလဘီ။ ေကာတၳဳဘ။ မဂဓ၌ လ-ကို ဠ-ျပဳ။ ဝလဘိ၊ ဝလဘီ-သံ။ ဝလဟိ၊ ဝလဟီ-ျပာ။ ဝလဘီ-အဒၶမာဂဓီ။]
ဝလဘိ-ၾကည့္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Vaḷabhī

vaḷabhī：ဝဠဘီ （ဣ）
အမိုး။

パーリ语辞典日本水野弘元

Vaḷabhī

vaḷabhī：f．[cf．Sk．vaḍabhī] 屋根．-ratha 覆いある大きな車．

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

パーリ语辞典日本水野弘元