Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Vandaka

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Vandaka

Vandaka，（adj．） [fr．vand] disposed to veneration； f．°ikā Th．2，337．（Page 601）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Vandaka

vandaka：[adj．] one who bows down or venerates．

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Vandākā

vandākā：A parasitical plant

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Vandaka

vandaka： vandaka（ti）
ဝႏၵက（တိ）
«vanda+ṇvu．thī-nitea vandikā．vantaabhivādanathusīsu vantatīti vandako．nīti，dhātu，91．（maṇimañjū，1．49） vantaka，thī-nitea vandikā-saṃ，vaṃdaa，vaṃdaya-prā．»
[ဝႏၵ+ဏြဳ။ ထီ-၌ ဝႏၵိကာ။ ဝႏၲအဘိဝါဒနထုသီသု ဝႏၲတီတိ ဝႏၵေကာ။ နီတိ၊ ဓာတု၊၉၁။ （မဏိမၪၨဴ၊၁။၄၉） ဝႏၲက၊ထီ-၌ ဝႏၵိကာ-သံ၊ ဝံဒအ၊ ဝံဒယ-ျပာ။]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Vandākā

vandākā： vandākā（ti）
ဝႏၵာကာ（တိ）
«vanda+a+ka+ā．ṭī．58va．vandākā，vandākī-saṃ．vandate apararukkhanti vandā，sā eva vandākā，kappadduma．»
[ဝႏၵ+အ+က+အာ။ ဓာန္၊ဋီ။၅၈ဝ။ ဝႏၵာကာ၊ ဝႏၵာကီ-သံ။ ဝႏၵေတ အပရ႐ုကၡႏၲိ ဝႏၵာ၊ သာ ဧဝ ဝႏၵာကာ၊ ကပၸဒၵဳမ။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Vandaka

vandaka：ဝႏၵက（တိ）
[ဝႏၵ+ဏြဳ။ ထီ-၌ ဝႏၵိကာ။ ဝႏၲအဘိဝါဒနထုသီသု ဝႏၲတီတိ ဝႏၵေကာ။ နီတိ၊ ဓာတု၊၉၁။ （မဏိမၪၨဴ၊၁။၄၉） ဝႏၲက၊ထီ-၌ ဝႏၵိကာ-သံ၊ ဝံဒအ၊ ဝံဒယ-ျပာ။]
ရွိခိုး-ခ်ီးမြမ္း-တတ္သူ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Vandaka

vandaka：ဝႏၵ-က （ပ）
ရွိခိုးတတ္ေသာ သူ။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Vandākā

vandākā：ဝႏၵာကာ（တိ）
[ဝႏၵ+အ+က+အာ။ ဓာန္၊ဋီ။၅၈ဝ။ ဝႏၵာကာ၊ ဝႏၵာကီ-သံ။ ဝႏၵေတ အပရ႐ုကၡႏၲိ ဝႏၵာ၊ သာ ဧဝ ဝႏၵာကာ၊ ကပၸဒၵဳမ။]
က်ီးေပါင္းပင္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Vandākā

vandākā：ဝႏၵာကာ （ဣ）
က်ီးေပါင္းပင္။

パーリ语辞典日本水野弘元

Vandaka

vandaka：a．m．[vanda-ka] 礼拝する．f．vandikā．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Vandaka

Vandaka，【形】顶礼的人，尊敬的人。（p278）

《巴汉词典》明法尊者增订

Vandaka

Vandaka，【形】顶礼的人，尊敬的人。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典日本水野弘元