Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Varaha

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Varāha

VARĀHA：[m] heo thiến，cừu con，heo đực --hī [f] heo nái

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Varāha

Varāha，[Vedic varāha & varāhu，freq．in Rigveda] a boar，wild hog Dh．325=Th．1，17； J．V，406=VI，277； Miln．364； Sdhp．378．（Page 602）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Varāha

varāha：[m．] a hog； a boar．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Varaha

varaha： varaha（na）
ဝရဟ（န）
«varaha+a．ṭī．635．bahi-saṃ．baraha-prā．mayūrapiñcha．»
[ဝရဟ+အ။ ဓာန္၊ဋီ။၆၃၅။ဗဟိ-သံ။ ဗရဟ-ျပာ။ မယူရပိၪၧ။]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Varāha

varāha： varāha（pu）
ဝရာဟ（ပု）
«varāha+a．varāho viyāti varāho．pā，ṭṭha，5，3．98．»
[ဝရာဟ+အ။ ဝရာေဟာ ဝိယာတိ ဝရာေဟာ။ ပါ၊႒၊၅၊၃။၉၈။]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Varāha

varāha： varāha（pu）
ဝရာဟ（ပု）
«vara+ha．variyatīti varāho，sūkaro．ṇvādi．223．vara+ā+hana+kvi．vare āhantīti varāho，varesati āhantabboti vā varāho．ṭī．617．varaha+ṇa．nīti，dhātu．196．349．varāha-saṃ，prā，addhamāgadhī．»
[ဝရ+ဟ။ ဝရိယတီတိ ဝရာေဟာ၊ သူကေရာ။ ဏြာဒိ။ ၂၂၃။ ဝရ+အာ+ဟန+ကြိ။ ဝေရ အာဟႏၲီတိ ဝရာေဟာ၊ ဝေရသတိ အာဟႏၲေဗၺာတိ ဝါ ဝရာေဟာ။ ဓာန္၊ဋီ။၆၁၇။ဝရဟ+ဏ။ နီတိ၊ဓာတု။ ၁၉၆။ ၃၄၉။ ဝရာဟ-သံ၊ ျပာ၊ အဒၶမာဂဓီ။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Varaha

varaha：ဝရဟ（န）
[ဝရဟ+အ။ ဓာန္၊ဋီ။၆၃၅။ဗဟိ-သံ။ ဗရဟ-ျပာ။ မယူရပိၪၧ။]
ၿမီးေမြး၊ ဥေဒါင္းၿမီးစည္း။

Pali Roots Dictionary ဓါတ္အဘိဓာန္

Varaha

varaha：ဝရဟ
ဘူ = ပါဓာေႏ်-အားထုတ္ျခင္း၌၊ ပရိဘာသန ဟႎသာ ဒါေနသု စ-ဆဲေရးျခင္း，ညႇဉ္းဆဲျခင္း，ယူျခင္းတို႔ ၌လည္း။
ဝရဟတိ။
စု = ဒိတၱိ ဟႎသာသု-ထြန္းပျခင္း，ညႇဉ္းဆဲျခင္းတို႔၌။
ဝရေဟတိ၊ ဝရဟယတိ။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Varāha

varāha：ဝရာဟ（ပု）
[ဝရ+ဟ။ ဝရိယတီတိ ဝရာေဟာ၊ သူကေရာ။ ဏြာဒိ။ ၂၂၃။ ဝရ+အာ+ဟန+ကြိ။ ဝေရ အာဟႏၲီတိ ဝရာေဟာ၊ ဝေရသတိ အာဟႏၲေဗၺာတိ ဝါ ဝရာေဟာ။ ဓာန္၊ဋီ။၆၁၇။ဝရဟ+ဏ။ နီတိ၊ဓာတု။ ၁၉၆။ ၃၄၉။ ဝရာဟ-သံ၊ ျပာ၊ အဒၶမာဂဓီ။]
（၁ ဝက္။ （၂） ဆင္။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Varāha

varāha：ဝရာဟ（ပု）
[ဝရာဟ+အ။ ဝရာေဟာ ဝိယာတိ ဝရာေဟာ။ ပါ၊႒၊၅၊၃။၉၈။]
（၁） ဝက္႐ုပ္။ （၂） ဝရာဟမည္ေသာ သား႐ုပ္၊ ေျပာင္႐ုပ္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Varāha

varāha：ဝရာဟ （ပ）
ဝက္။ ဆင္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Vārāha

vārāha：ဝါရာဟ （န）（ဝရာဟ+ဏ）
ဝက္သား။

パーリ语辞典日本水野弘元

Varāha

varāha：m．[〃] 猪，野猪，いのしし．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Varāha

Varāha，【阳】猪，公猪。 ~hī，【阴】母猪。（p279）

《巴汉词典》明法尊者增订

Varāha

Varāha，【阳】猪，公猪。varāhī，【阴】母猪。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Pali Roots Dictionary ဓါတ္အဘိဓာန္

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典日本水野弘元