Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Vassaccheda

Pali Viet Vinaya Terms - Từ điển các thuật ngữ về luật do tỳ khưu Giác Nguyên sưu tầm

Vassaccheda

vassaccheda：chư tăng việt nam thường gọi là đứt hạ tức trong mùa an cư tỳ khưu vì chuyện không đâu mà ngũ tối thiểu một đêm ngoài chỗ nhập hạ，hoặc có lý do hợp luật （sattāhakaranīya） để rời trú xứ nhưng lại đi quá bảy ngày，hay trường hợp chưa quá hạn định nhưng trước khi đi không chú nguyện sẽ trở về trước ngày thứ bảy，đều bị xem là đã làm hỏng mùa an cư，tức đã bị đứt hạ．nếu đứt hạ vì chuyện hợp lý thì tỳ khưu chỉ bị mất hạ mà không phạm tội gì，chỉ bị gạt ra ngoài số nhân tuyển thọ y kaṭhina lý do chính đáng để tỳ khưu rời khỏi chỗ nhập hạ có thể gồm độc trùng ác thú bách hại，thiên tai nhân họa nghiêm trọng，tứ sự khan hiếm，người ơn gặp nạn，phạm hạnh nguy khốn，chúng tăng hữu sự，tỳ khưu đứt hạ có thể ngồi trong tăng sự tự tứ nhưng chỉ để làm bố tát，vì lễ tự tứ chỉ dành cho vị giữ vẹn mùa an cư

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Vassaccheda

vassaccheda： vassaccheda（pu）
ဝႆေစၧဒ（ပု）
«vassa+cheda．vassassa chedanaṃ vassacchedo．kaṅkhā，yo．193．»
[ဝႆ+ေဆဒ။ ဝႆႆ ေဆဒနံ ဝႆေစၧေဒါ။ ကခၤါ၊ ေယာ။၁၉၃။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Vassaccheda

vassaccheda：ဝႆေစၧဒ（ပု）
[ဝႆ+ေဆဒ။ ဝႆႆ ေဆဒနံ ဝႆေစၧေဒါ။ ကခၤါ၊ ေယာ။၁၉၃။]
（၁） ဝါက်ိဳး-ဝါျပတ္-ေသာ ရဟန္း။ （၂） ဝါ-က်ိဳး-ျပတ္-ျခင္း၊ ဝါကို ျဖတ္ျခင္း။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Vassaccheda

vassaccheda：ဝႆ-ေစၧဒ （ပ）
ဝါျပတ္ေသာ ရဟန္း။

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)