Từ điển Pāḷi

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Vassana

VASSANA：[nt] sự mưa，tiếng kêu thú vật

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Vassāna

VASSĀNA：[m] mùa mưa

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Vassana

Vassana，² （nt．） [fr．vassati²] bleating； neg．a° J．IV，251．（Page 606）

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Vassana

Vassana，¹ （nt．） [fr．vassati¹] raining，shedding （water） DhA．II，83 （vassa°）．（Page 605）

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Vassāna

Vassāna，[Gen．pl．formation fr．vassa，like gimhāna fr．gimha （q．v．）．Kern，Toev．s．v．sees in it a contraction of varṣāyaṇa．Cp．Trenckner，Miln．p．428] （belonging，to） the rainy season Vin．IV，286； A．IV，138； J．II，445； V，177．（Page 606）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Vassana

vassana：[nt．] raining； cry of an animal．

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Vassāna

vassāna，（m．） the rainy season．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Vassana

vassana： vassana（na）
ဝႆန（န）
«vassana+tta．tta-kre．4．123．»
[ဝႆန+တၱ။ တၱ-ေၾက။ ေမာဂ္၊၄။၁၂၃။]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Vassana

vassana： vassana（ti）
ဝႆန（တိ）
«vasa+ya+yu．nīti，dhātu．239．（ti） vā-na-saṃ．»
[ဝသ+ယ+ယု။ နီတိ၊ဓာတု။၂၃၉။ （တိ） ဝါ-န-သံ။]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Vassana

vassana： vassana（na）
ဝႆန（န）
«vassa+yu．nīti，dhātu．174．vapīṇa-saṃ．»
[ဝႆ+ယု။ နီတိ၊ဓာတု။၁၇၄။ ဝပီဏ-သံ။]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Vassāna

vassāna： vassāna（pu）
ဝႆာန（ပု）
«vassa+yu．vassati ettha vassāno．ṭī，75．（thī） vapā-saṃ．»
[ဝႆ+ယု။ ဝႆတိ ဧတၳ ဝႆာေနာ။ ဓာန္၊ဋီ၊၇၅။ （ထီ） ဝပါ-သံ။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Vassana

vassana：ဝႆန（န）
[ဝႆန+တၱ။ တၱ-ေၾက။ ေမာဂ္၊၄။၁၂၃။]
（၁） ရြာ-သြန္းေလာင္း-တတ္သည္၏အျဖစ္။ （၂） ျမည္-တြန္-ေဟာင္-တြန္က်ဴး-ေအာ္-တတ္သည္၏အျဖစ္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Vassāna

vassāna：ဝႆာန （ပ）
မိုးဥတု။ မိုးကာလ။ ဝါေခါင္ ေတာ္သလင္း ႏွစ္လ။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Vassāna

vassāna：ဝႆာန（ပု）
[ဝႆ+ယု။ ဝႆတိ ဧတၳ ဝႆာေနာ။ ဓာန္၊ဋီ၊၇၅။ （ထီ） ဝပါ-သံ။]
မိုးလ၊ မိုးဥတု၊ မိုးရာသီ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Vassana

vassana：ဝႆန （န）（√ဝႆ္+ယု）
ရြာျခင္း။ မိုးရြာျခင္း။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Vassana

vassana：ဝႆန （န）（√ဝါသ္+ယု）
တြန္ျခင္း။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Vassana

vassana：ဝႆန（တိ）
[ဝသ+ယ+ယု။ နီတိ၊ဓာတု။၂၃၉။ （တိ） ဝါ-န-သံ။]
（၁） ျမည္-တြန္-ေဟာင္-တြန္က်ဴး-ေအာ္-တတ္ေသာ။ （န）（၂） ျမည္-တြန္-ေဟာင္-တြန္က်ဴး-ေအာ္ျခင္း။ （၁） ဝႆနကုကၠဳဋ-ၾကည့္။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Vassana

vassana：ဝႆန（န）
[ဝႆ+ယု။ နီတိ၊ဓာတု။၁၇၄။ ဝပီဏ-သံ။]
（၁） ရြာ-သြန္းေလာင္း-ျခင္း။ （၂） ရြာ-သြန္းေလာင္း-ရာကာလ။ ဝႆနကာလ-ၾကည့္။ （၃） ယိုစီးေစျခင္း။ ဝႆနသဘာဝ-ၾကည့္။

パーリ语辞典日本水野弘元

Vassāna

vassāna：a．n．[vassa の gen．pl．] 雨期．-māsa 雨安居月．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Vassāna

Vassāna，【阳】雨季。（p280）

《巴汉词典》明法尊者增订

Vassāna

Vassāna，【阳】雨季。

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Vassana

Vassana，【中】下雨，（鸟、兽等）叫，啼，嗥，鸣。（p280）

《巴汉词典》明法尊者增订

Vassana

Vassana，1，【中】下雨（日语：雨垂れ，amadare），（鸟、兽等）叫，啼，嗥，鸣。

《巴汉词典》明法尊者增订

Vassana

Vassana，2 （fr．vassati2），【中】（羊，小牛等）咩咩叫、抱怨（bleating）。【中】avassana （J IV．251．）。

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典日本水野弘元