Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Vayasa

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Vāyasa

VĀYASA：[m] con quạ

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Vāyasa

Vāyasa，[cp．Vedic vāyasa a large bird，Epic Sk．vāyasa crow] a crow D．I，9 （°vijjā：see DA．I，93）； S．I，124； Sn．447，675； J．I，500； II，440； Miln．373； DhA．III，206； VvA．27．（Page 609）

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Vayasa

vayasa： vayasa（thī，pu）
ဝယသ（ထီ၊ပု）
«（1） vaya+sa．vayasātulyo vayaso，mūlavayosaddehi saññāyaṃ sapaccayo．ṭī．346．（2） saha+vaya+a．sabbakāriyesu saha vayatīti vā vayaso，vaya gamane．sahassa so vaṇṇavipariyayo．ṭī．346．（3） vaya+a．sa-akkharālā，va-saṃ．vayasa-prā．vayaṃsa-addhamāgadhī．»
[（၁） ဝယ+သ။ ဝယသာတုေလ်ာ ဝယေသာ၊ မူလဝေယာသေဒၵဟိ သညာယံ သပစၥေယာ။ ဓာန္၊ဋီ။၃၄၆။ （၂） သဟ+ဝယ+အ။ သဗၺကာရိေယသု သဟ ဝယတီတိ ဝါ ဝယေသာ၊ ဝယ ဂမေန။ သဟႆ ေသာ ဝဏၰဝိပရိယေယာ။ ဓာန္၊ဋီ။၃၄၆။ （၃） ဝယ+အ။ သ-အကၡရာလာ၊ ဝယသ္-သံ။ ဝယသ-ျပာ။ ဝယံသ-အဒၶမာဂဓီ။]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Vāyasa

vāyasa： vāyasa（na）
ဝါယသ（န）
«vāyasa+ṇa．ka．352．rū．376．»
[ဝါယသ+ဏ။ ကစၥည္း။ ၃၅၂။႐ူ။၃၇၆။]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Vāyasa

vāyasa： vāyasa（pu）
ဝါယသ（ပု）
«vaya+a．vayati gacchatīti vāyaso．kāko．ṇvādi．218．vaya+sa．vaya gamane，vayo eva vāyaso．ṭī．638．vāyasa-saṃ，prā，addhamāgadhī．»
[ဝယ+အသဏ္။ ဝယတိ ဂစၧတီတိ ဝါယေသာ။ ကာေကာ။ ဏြာဒိ။ ၂၁၈။ ဝယ+သ။ ဝယ ဂမေန၊ ဝေယာ ဧဝ ဝါယေသာ။ ဓာန္၊ဋီ။၆၃၈။ ဝါယသ-သံ၊ ျပာ၊ အဒၶမာဂဓီ။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Vayasa

vayasa：ဝယသ（ထီ၊ပု）
[（၁） ဝယ+သ။ ဝယသာတုေလ်ာ ဝယေသာ၊ မူလဝေယာသေဒၵဟိ သညာယံ သပစၥေယာ။ ဓာန္၊ဋီ။၃၄၆။ （၂） သဟ+ဝယ+အ။ သဗၺကာရိေယသု သဟ ဝယတီတိ ဝါ ဝယေသာ၊ ဝယ ဂမေန။ သဟႆ ေသာ ဝဏၰဝိပရိယေယာ။ ဓာန္၊ဋီ။၃၄၆။ （၃） ဝယ+အ။ သ-အကၡရာလာ၊ ဝယသ္-သံ။ ဝယသ-ျပာ။ ဝယံသ-အဒၶမာဂဓီ။]
အေဆြ၊ မိတ္ေဆြ၊ သူငယ္ခ်င္း။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Vayasā

vayasā：ဝယသာ （နိ）
အရြယ္အားျဖင့္။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Vāyasa

vāyasa：ဝါယသ（ပု）
[ဝယ+အသဏ္။ ဝယတိ ဂစၧတီတိ ဝါယေသာ။ ကာေကာ။ ဏြာဒိ။ ၂၁၈။ ဝယ+သ။ ဝယ ဂမေန၊ ဝေယာ ဧဝ ဝါယေသာ။ ဓာန္၊ဋီ။၆၃၈။ ဝါယသ-သံ၊ ျပာ၊ အဒၶမာဂဓီ။]
（က） က်ီး၊ က်ီးကန္း။ （ခ） မမည္း-မနက္-ေသာက်ီး၊ က်ီးကန္း။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Vāyasa

vāyasa：ဝါယသ（န）
[ဝါယသ+ဏ။ ကစၥည္း။ ၃၅၂။႐ူ။၃၇၆။]
（၁） က်ီး-က်ီးကန္း-သား။ （၂） က်ီးသံ၊ က်ီးျမည္သံ၊ က်ီးကန္း၏ အသံ။ （၂） ဝါယသဝိဇၨာ-ၾကည့္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Vāyasa

vāyasa：ဝါယသ （ပ）
က်ီးကန္း။

パーリ语辞典日本水野弘元

Vāyasa

vāyasa：m．[〃] 烏，鴉，からす．-vijjā 鴉明，からすの鳴声で運命を判断する術．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Vāyasa

Vāyasa，【阳】乌鸦。（p282）

《巴汉词典》明法尊者增订

Vāyasa

Vāyasa，【阳】乌鸦（crow）。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典日本水野弘元