Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Vedeha

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Vedeha

VEDEHA：[a] thuộc về xứ vedeha

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Vedeha

Vedeha，[=Npl．Vedeha] lit．from the Videha country； wise （see connection between Vedeha & ved，vedeti at DA．I，139，resting on popular etymology） S．II，215 sq．（°muni，of Ānanda； expl^d as “vedeha-muni=paṇḍitamuni，” cp．K．S．I．321； trslⁿ K．S．II．145 “the learned sage”）； Mhvs 3，36 （same phrase； trslⁿ “the sage of the Videha country”）； Ap 7 （id．）．（Page 648）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Vedeha

vedeha：[adj．] belonging to the Videha country．

Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera

Vedeha

Vedeha：1．Vedeha． The title of several kings of Mithilā，capital of Videha - e．g．Suruci （J．iv．319）； Sādhīna （J．iv．355，356）； Somanassa （J．vi．47）； Nimi （J．vi．102），and Angati （J．vi．222，etc．）．v．l．Videha．

2．Vedeha．See Videha （2） and （3）．

3．Vedeha．The personal name of the king of Kāsi，mentioned in the Mātuposaka Jātaka （J．iv．94）．He is identified with Ananda．J．iv．95．

4．Vedeha． The personal name of the king of Mithilā，whose minister was Mahosadha．For his story see the Mahāummagga Jātaka．He is identified with Lāludāyī．J．vi．478．

5．Vedeha．A rich householder of Hamsavatī，in the time of Padumuttara Buddha．He was a former birth of Mahā Kassapa （q．v．）．AA．i．93； ThagA．ii．134； SA．ii．135； ApA．i．209．

6．Vedeha．A Thera of Ceylon，who belonged to the Araññavāsī Nikāya．He wrote the Rasavāhinī and the Samantakūtavannanā，and also，probably，the Singhalese grammar known as the Sidatsangarā．He lived in the thirteenth century and was a pupil of Ananda Vanaratna．P．L．C．222f．； Svd．1263．

Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera

Vedehā

Vedehā：The people of Videha．

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Vedeha

vedeha：ေဝေဒဟ （တိ）（ဝိေဒဟ+ဏ）
ဝိေဒဟတိုင္းမွ ျဖစ္သည္။ ဝိေဒဟတိုင္း၏ အရွင္ ျဖစ္သည္။

パーリ语辞典增补改订日本水野弘元

Vedeha

Vedeha：a． Videha国の

パーリ语辞典增补改订日本水野弘元

Vedeha

vedeha：a．[＜videha] 賢い

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Vedeha

Vedeha，【形】属于韦提诃国（Videha）的。（p305）

《巴汉词典》明法尊者增订

Vedeha

Vedeha，【形】韦提诃国（Videha）的。Vedehamuni﹐韦提诃牟尼。（S．16．11．、杂阿含1144经以此名称呼阿难尊者。） SA．16．10．/II，175．︰Vedehamuninoti paṇḍitamunino．Paṇḍito hi ñāṇasaṅkhātena vedena īhati sabbakiccāni karoti，tasmā “vedeho”ti vuccati． Vedeho ca so muni cāti，vedehamuni．（鞞提诃牟尼︰智者牟尼。智者努力以智慧、知识做所应做的事，因此称为‘鞞提诃’。 ‘鞞提诃’ 结合‘牟尼’，为‘鞞提诃牟尼’。）

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera

Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 增补改订 日本水野弘元

パーリ语辞典 增补改订 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典增补改订日本水野弘元

パーリ语辞典增补改订日本水野弘元