Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Vibhūsana

Pali Viet Abhidhamma Terms - Từ điển các thuật ngữ Vô Tỷ Pháp của ngài Tịnh Sự, được chép từ phần ghi chú thuật ngữ trong các bản dịch của ngài

Vibhūsana

vibhūsana：sự tô điểm，trang điểm

Pali Viet Abhidhamma Terms - Từ điển các thuật ngữ Vô Tỷ Pháp của ngài Tịnh Sự, được chép từ phần ghi chú thuật ngữ trong các bản dịch của ngài

Vibhūsanā

vibhūsanā：sự trang sức，sự tô điểm

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Vibhūsana

VIBHŪSANA：[nt] vibhūsā [f] một vật trang điểm，trang trí

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Vibhūsana

Vibhūsana，（nt．） [vi+bhūsana] adornment A．I，212； II，40，145，209； Sn．59 （cp．Nd² 585）； Pug．21，58； J．I，8； Dhs．1348； Miln．382．（Page 630）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Vibhūsana

vibhūsana：[nt．] an ornament； decoration．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Vibhūsana

vibhūsana： vibhūsana（thī，na）
ဝိဘူသန（ထီ၊န）
«vi+bhūsa+yu．visesena bhūsayati anenāti vibhūsaṇaṃ．kappadduma．（ti） vibhūpaṇa-saṃ．（na） vibhūsaṇa-prā，addhamāgadhī．»
[ဝိ+ဘူသ+ယု။ ဝိေသေသန ဘူသယတိ အေနနာတိ ဝိဘူသဏံ။ ကပၸဒၵဳမ။ （တိ） ဝိဘူပဏ-သံ။ （န） ဝိဘူသဏ-ျပာ၊ အဒၶမာဂဓီ။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Vibhūsana

vibhūsana：ဝိဘူသန（ထီ၊န）
[ဝိ+ဘူသ+ယု။ ဝိေသေသန ဘူသယတိ အေနနာတိ ဝိဘူသဏံ။ ကပၸဒၵဳမ။ （တိ） ဝိဘူပဏ-သံ။ （န） ဝိဘူသဏ-ျပာ၊ အဒၶမာဂဓီ။]
（၁）（အဝတ္，နားေဍာင္းစေသာ） အဆင္တန္ဆာ။ （၂） တန္ဆာဆင္ျခင္း，လိမ္းက်ံျခင္း။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Vibhūsana

vibhūsana：ဝိ-ဘူသန （န）（ဝိ√ဘူသ္+ယု）
တန္ဆာဆင္ျခင္း။ အတင့္အတယ္ျပဳျခင္း။

パーリ语辞典日本水野弘元

Vibhūsana

vibhūsana：n．vibhūsā f．[Sk．vibhūṣaṇa，vibhūṣā] 装飾，荘厳．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Vibhūsana

Vibhūsana，【中】 Vibhūsā，【阴】装饰。（p295）

《巴汉词典》明法尊者增订

Vibhūsana

Vibhūsana，（vi+bhūsana），【中】vibhūsā，【阴】装饰（adornment）。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Abhidhamma Terms - Từ điển các thuật ngữ Vô Tỷ Pháp của ngài Tịnh Sự, được chép từ phần ghi chú thuật ngữ trong các bản dịch của ngài

Pali Viet Abhidhamma Terms - Từ điển các thuật ngữ Vô Tỷ Pháp của ngài Tịnh Sự, được chép từ phần ghi chú thuật ngữ trong các bản dịch của ngài

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典日本水野弘元