Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Vibhūta

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Vibhūta

VIBHŪTA：[pp] rõ ràng，phân biệt

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Vibhūta

Vibhūta，（adj．） [pp．of vibhavati，or vi+bhūta] 1．[cp．bhūta 1，& vibhava 2] destroyed，annihilated，being without Th．1，715； Sn．871 sq．1113 （=vibhāvita atikkanta vītivatta Nd² 584）．-- 2．[cp．bhūta 3] false Sn．664．-- 3．[cp．vibhāveti 2] clear，distinct A．V，325； Miln．311； Abdhs 16 （a° unclear）； Vism．112 （& a°）．--°ṁ karoti to explain Miln．308．（Page 630）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Vibhūta

vibhūta：[pp．] clear； distinct．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Vibhūta

vibhūta： vibhūta（ti）
ဝိဘူတ（တိ）
«vi+bhūta»
[ဝိ+ဘူတ]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Vibhūta

vibhūta： vibhūta（ti）
ဝိဘူတ（တိ）
«vi+bhū+ta．vibhūta-saṃ．»
[ဝိ+ဘူ+တ။ ဝိဘူတ-သံ။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Vibhūta

vibhūta：ဝိဘူတ（တိ）
[ဝိ+ဘူ+တ။ ဝိဘူတ-သံ။]
（န）（၁） ပ်က္စီးျခင္း။ （၂） အသီးအျခားျဖစ္ကြဲျပား-ျခင္း။ （တိ） ဝိဘူတနႏၵီ-ၾကည့္။ （၃） လြန္ေျမာက္-ျဖစ္-ၿပီးေသာ။ （၄） ကင္းၿပီးေသာ။ （၅） ထင္ရွားေသာ။ （၆） ထင္ရွားရာ （အခါ）။ ဝိဘူတကာလ-ၾကည့္။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Vibhūta

vibhūta：ဝိဘူတ（တိ）
[ဝိ+ဘူတ]
ကင္းေသာ-မွန္ကန္သည့္တရား-ဟုတ္မွန္သည့္တရား-ရွိေသာ၊ မွန္ကန္ေသာတရား-ဟုတ္မွန္ေသာတရား-မရွိေသာ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Vibhūta

vibhūta：ဝိ-ဘူတ （တိ）（တီ-ကိတ္）（ဝိ√ဘူ+တ）
ထင္ရွားျဖစ္သည္။ ပ်က္စီးသည္။ မမွန္သည္။
ဝိဘူတံ ကေရာတိ၊ ထင္ရွားျပဳ၏။ ထင္စြာျပ၏။ဝိဘူတတရံ၊ အထူးသျဖင့္ ထင္ရွားစြာ။

パーリ语辞典日本水野弘元

Vibhūta

vibhūta：a．[vibhavati の pp．] 非有の，虚無の，虚偽の；明瞭なる．-ālambana 明瞭所縁．-saññin無有想者．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Vibhūta

Vibhūta，【过分】已清除，已清楚。（p295）

《巴汉词典》明法尊者增订

Vibhūta

Vibhūta，（pp．of vibhavati，or vi+bhūta），【过分】1．已破坏、已灭绝、已清除（ [cp．bhūta 1，& vibhava 2] destroyed，annihilated，being without）。2．错误（ [cp．bhūta 3] false Sn．664．）。3．清楚、清晰（[cp．vibhāveti 2] clear，distinct （ati-vibhūta =very clear，avibhūta=unclear，ati-avibhūta =very unclear））。vibhūtaṁ karoti，解释（to explain Miln．308．）。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典日本水野弘元