Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Vicaya

Pali Viet Abhidhamma Terms - Từ điển các thuật ngữ Vô Tỷ Pháp của ngài Tịnh Sự, được chép từ phần ghi chú thuật ngữ trong các bản dịch của ngài

Vicaya

vicaya：lựa chọn，sự lựa chọn

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Vicaya

VICAYA：[m] sự sưu tầm，tìm kiếm

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Vicaya

Vicaya，[fr．vi+ci： see vicinati] search，investigation，examination S．III，96 （vicayaso，i．e．thoroughly）； Pug．25； Miln．340 （dhamma°）； Nett 1，2，10； DhsA．147； Sdhp．466．For dhamma° see sambojjhaṅga．（Page 615）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Vicaya

vicaya：[m．] investigation．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Vicaya

vicaya： vicaya（pu）
ဝိစယ（ပု）
«vi+ci+a．vicanatīti vicayo．netti．1va．aniccādīni vicinātīti vicayo．abhi，ṭṭha，1．191．paṭisaṃ，ṭṭha，1．342．viciyanti etena ettha vāti vicayo．netti，ṭṭha．15．aṃ，ṭī，1．55．netti，vi．19，2va．vicaya-saṃ．»
[ဝိ+စိ+အ။ ဝိစနတီတိ ဝိစေယာ။ ေနတၱိ။၁ဝ။ အနိစၥာဒီနိ ဝိစိနာတီတိ ဝိစေယာ။ အဘိ၊႒၊၁။၁၉၁။ ပဋိသံ၊႒၊၁။၃၄၂။ ဝိစိယႏၲိ ဧေတန ဧတၳ ဝါတိ ဝိစေယာ။ ေနတၱိ၊႒။၁၅။ အံ၊ဋီ၊၁။၅၅။ ေနတၱိ၊ဝိ။၁၉၊၂ဝ။ ဝိစယ-သံ။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Vicaya

vicaya：ဝိစယ（ပု）
[ဝိ+စိ+အ။ ဝိစနတီတိ ဝိစေယာ။ ေနတၱိ။၁ဝ။ အနိစၥာဒီနိ ဝိစိနာတီတိ ဝိစေယာ။ အဘိ၊႒၊၁။၁၉၁။ ပဋိသံ၊႒၊၁။၃၄၂။ ဝိစိယႏၲိ ဧေတန ဧတၳ ဝါတိ ဝိစေယာ။ ေနတၱိ၊႒။၁၅။ အံ၊ဋီ၊၁။၅၅။ ေနတၱိ၊ဝိ။၁၉၊၂ဝ။ ဝိစယ-သံ။]
（၁）စိစစ္-စူးစမ္း-ဆင္ျခင္-စစ္ေဆး-တတ္-ႏိုင္-ေသာ ပညာဉာဏ္။ （၂）（ေနတၱိက်မ္းလာ ပဒ၊ ပၪႇာ စသည္တို႔ကို စိစစ္-တတ္-ရာ-ေၾကာင္း） ဝိစယဟာရ။ （၃）စိစစ္-စူးစမ္း-ဆင္ျခင္-စစ္ေဆး-ျခင္း။ （၄）စိစစ္-စူးစမ္း-ဆင္ျခင္-စစ္ေဆး-အပ္ေသာ။ （၅） ဝိစယမည္ေသာ သူႂကြယ္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Vicaya

vicaya：ဝိ-စယ （ပ）（ဝိ√စိ+အ）
စံုစမ္းျခင္း။ စိစစ္ျခင္း။ ဆင္ျခင္ျခင္း။
ဝိစယေသာ၊ ဆင္ျခင္သျဖင့္။

パーリ语辞典日本水野弘元

Vicaya

vicaya：m．[＜vicinati＜ci] 簡択，調査．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Vicaya

Vicaya，【阳】调查。（p286）

《巴汉词典》明法尊者增订

Vicaya

Vicaya，（‹vi扩大+ci收集）（‹vicinati检择），【阳】调查。pavicaya﹐彻底调查。

四念住课程开示集要巴利语字汇（葛印卡）

Vicaya

vicaya：探究（择）

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Abhidhamma Terms - Từ điển các thuật ngữ Vô Tỷ Pháp của ngài Tịnh Sự, được chép từ phần ghi chú thuật ngữ trong các bản dịch của ngài

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

四念住课程开示集要巴利语字汇（葛印卡）

パーリ语辞典日本水野弘元