Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Vidāraṇa

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Vidāraṇa

VIDĀRAṆA：[nt] nát，làm rời ra

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Vidāraṇa

Vidāraṇa，（nt．） [fr．vidāreti] splitting，rending Dhtp 247 （in explⁿ of dar），381 （do of bhid）．（Page 621）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Vidāraṇa

vidāraṇa：[nt．] rending； splitting．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Vidāraṇa

vidāraṇa： vidāraṇa（na）
ဝိဒါရဏ（န）
«vi+dara+ṇe+yu．bhū，cu．dhātvattha．nīti，dhātu．158．vidāraṇa+tta．4．123．（ti） vidāraṇa，vidāraṇa-saṃ．»
[ဝိ+ဒရ+ေဏ+ယု။ ဘူ၊စု။ ဓာတြတၳ။ နီတိ၊ဓာတု။၁၅၈။ ဝိဒါရဏ+တၱ။ ေမာဂ္၊၄။၁၂၃။ （တိ） ဝိဒါရဏ၊ ဝိဒါရဏ-သံ။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Vidāraṇa

vidāraṇa：ဝိဒါရဏ（န）
[ဝိ+ဒရ+ေဏ+ယု။ ဘူ၊စု။ ဓာတြတၳ။ နီတိ၊ဓာတု။၁၅၈။ ဝိဒါရဏ+တၱ။ ေမာဂ္၊၄။၁၂၃။ （တိ） ဝိဒါရဏ၊ ဝိဒါရဏ-သံ။]
（၁） ေဖာက္ခြဲ-ဖ်က္ဆီး-ခုတ္-ထစ္-ျခင္း။ （၂） ႏွိပ္စက္-ဖ်က္ဆီး-တတ္သည္၏အျဖစ္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Vidāraṇa

vidāraṇa：ဝိ-ဒါရဏ （န）
ေဖာက္ခြဲျခင္း။ ခြဲျခမ္းျခင္း။

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Vidāraṇa

Vidāraṇa，【中】撕碎，裂开。（p289）

《巴汉词典》明法尊者增订

Vidāraṇa

Vidāraṇa，（fr．vidāreti），【中】撕碎，裂开（splitting，rending）。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)