Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Vidhi

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Vidhi

VIDHI：[m] phương pháp，đường lối may mắn，số phận，hình thức --dhinā [ad] đúng theo phương pháp

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Vidhi

Vidhi，（f．） [fr．vi+dhā，cp．Ved．vidhi] 1．form，way； rule，direction，disposition，method，motto Vism．278 （manasikāra°，eightfold）； PvA．78 （dāna°=dāna），126； VvA．82．-- Instr．vidhinā in due form Mhvs 14，52； PvA．130； Sdhp．336．-- 2．luck，destiny J．II，243 （°rahita unlucky）．（Page 623）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Vidhi

vidhi：[m．] method； way； luck； destiny； form．

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Vidhi

vidhi：Rule，precept； ceremony； luck，destiny

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Vidhi

vidhi： vidhi（pu）
ဝိဓိ（ပု）
«vi+dhā+i．vidhīyatiç vidadhātiç vidhānaṃ vā vidhi．rū．598．nīti，sutta．1138．subhāsubhaphalaṃ vidadhātīti vidhi．ṭī．9va．vidadhāti vigvaṃ sabbaṃ iti vidhi．kappadduma．vidhi-saṃ．vihi-prā，addhamāgadhī．»
[ဝိ+ဓာ+ဣ။ ဝိဓီယတိ，ဝိဒဓာတိ，ဝိဓာနံ ဝါ ဝိဓိ။ ႐ူ။ ၅၉၈။ နီတိ၊သုတၱ။၁၁၃၈။ သုဘာသုဘဖလံ ဝိဒဓာတီတိ ဝိဓိ။ ဓာန္၊ဋီ။၉ဝ။ ဝိဒဓာတိ ဝိဂြံ သဗၺံ ဣတိ ဝိဓိ။ ကပၸဒၵဳမ။ ဝိဓိ-သံ။ ဝိဟိ-ျပာ၊ အဒၶမာဂဓီ။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Vidhi

vidhi：ဝိဓိ（ပု）
[ဝိ+ဓာ+ဣ။ ဝိဓီယတိ，ဝိဒဓာတိ，ဝိဓာနံ ဝါ ဝိဓိ။ ႐ူ။ ၅၉၈။ နီတိ၊သုတၱ။၁၁၃၈။ သုဘာသုဘဖလံ ဝိဒဓာတီတိ ဝိဓိ။ ဓာန္၊ဋီ။၉ဝ။ ဝိဒဓာတိ ဝိဂြံ သဗၺံ ဣတိ ဝိဓိ။ ကပၸဒၵဳမ။ ဝိဓိ-သံ။ ဝိဟိ-ျပာ၊ အဒၶမာဂဓီ။]
（၁） အေၾကာင္း၊ဥပါယ္၊နည္းလမ္း။ （၂） အစီအရင္။ （၃） အစဉ္အဆက္၊ အစဉ္အလာ။ （၄）（ေရွးဦးစြာဆိုအပ္ေသာ စကား） အက်ဉ္းစကား။ （၅）（ေရွး）ဘုန္းကံ=ကုသိုလ္။ （၆） အဖို႔အစု။ （၆） ဝိဓာနဝိဓိေကာဝိဒ-ၾကည့္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Vidhi

vidhi：ဝိ-ဓိ （ဣ）（ဝိ√ဓာ+ဣ）
အစီအရင္။ ေရွးကံ။ ကာရိယ။

パーリ语辞典日本水野弘元

Vidhi

vidhi：f．[〃＜vi-dhā] 方法，規定，類；幸運，運命．-rahita不運な，不幸な．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Vidhi

Vidhi，【阳】方法，路线，运气，命运，形式。 ~nā，【副】在适当的方法中。（p290）

《巴汉词典》明法尊者增订

Vidhi

Vidhi，【阳】方法，路线，运气，命运，形式。vidhinā，【副】在适当的方法中。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典日本水野弘元