Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Vidura

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Vidūra

VIDŪRA：[a] xa xăm，cách xa

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Vidura

Vidura，（adj．） [fr．vid，cp．Sk．vidura] wise，clever J．V，399 （=paṇḍita C．）．Cp．vidhura 2．（Page 621）

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Vidūra

Vidūra，（adj．） [vi+dūra] far，remote，distant A．II，50 （su°）．Mostly neg．a° not far，i．e．near Sn．147； PvA．14，31，78，81．（Page 622）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Vidūra

vidūra：[adj．] remote； distant．

Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera

Vidurā

Vidurā：One of the wives of Udaya IV．She fixed a mandorla （pādajāla） on an image of the Buddha which was in the Mahāvihāra．Cv．liii．50．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Vidura

vidura： vidura（pu）
ဝိဒုရ（ပု）
«vida+ura．vida ñāṇe，uro，viduro．ṭī．229．．．．vidanasīlo viduro．amara，ṭī，3．1．162-pā ku-pa．（ti） vidura-saṃ，prā，addhamāgadhī．»
[ဝိဒ+ဥရ။ ဝိဒ ဉာေဏ၊ ဥေရာ၊ ဝိဒုေရာ။ ဓာန္၊ဋီ။၂၂၉။ တစ္နည္း．．．ဝိဒနသီေလာ ဝိဒုေရာ။ အမရ၊ဋီ၊၃။၁။ ၁၆၂-ပါ သုတ္ျဖင့္ ကုရစ္-ပစၥည္းသက္။ （တိ） ဝိဒုရ-သံ၊ ျပာ၊ အဒၶမာဂဓီ။]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Vidūra

vidūra： vidūra（ti）
ဝိဒူရ（တိ）
«vida+uīra．ka．67va．rū．68va．-- vi+dūra．visesena dūro．kotthubha．visiṭṭhaṃ dūraṃ yassāti vidūro．kappadduma．»
[ဝိဒ+ဦရ။ ကစၥည္း။ ၆၇ဝ။ ႐ူ။ ၆၈ဝ။ တစ္နည္း-- ဝိ+ဒူရ။ ဝိေသေသန ဒူေရာ။ ေကာတၳဳဘ။ ဝိသိ႒ံ ဒူရံ ယႆာတိ ဝိဒူေရာ။ ကပၸဒၵဳမ။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Vidura

vidura：ဝိဒုရ（ပု）
[ဝိဒ+ဥရ။ ဝိဒ ဉာေဏ၊ ဥေရာ၊ ဝိဒုေရာ။ ဓာန္၊ဋီ။၂၂၉။ တစ္နည္း．．．ဝိဒနသီေလာ ဝိဒုေရာ။ အမရ၊ဋီ၊၃။၁။ ၁၆၂-ပါ သုတ္ျဖင့္ ကုရစ္-ပစၥည္းသက္။ （တိ） ဝိဒုရ-သံ၊ ျပာ၊ အဒၶမာဂဓီ။]
ပညာရွိ။ ေအာက္ပုဒ္ၾကည့္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Vidura

vidura：ဝိဒုရ （တိ）（√ဝိဒ္+ဥရ）
ပညာရွိသည္။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Vidūra

vidūra：ဝိဒူရ（တိ）
[ဝိဒ+ဦရ။ ကစၥည္း။ ၆၇ဝ။ ႐ူ။ ၆၈ဝ။ တစ္နည္း-- ဝိ+ဒူရ။ ဝိေသေသန ဒူေရာ။ ေကာတၳဳဘ။ ဝိသိ႒ံ ဒူရံ ယႆာတိ ဝိဒူေရာ။ ကပၸဒၵဳမ။]
（၁） ေဝးေသာ။ （၂） အထူးထူး အျပားျပား ေဝးေသာ။ （၃） အထူးသျဖင့္ ေဝးေသာ၊ အထူးေဝးေသာ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Vidūra

vidūra：ဝိ-ဒူရ （တိ）
ေဝးသည္။

パーリ语辞典日本水野弘元

Vidura

vidura：a．[〃＜vid] 賢き．

パーリ语辞典日本水野弘元

Vidūra

vidūra：a．[vi-dūra] 遠き．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Vidūra

Vidūra，【形】遥远的，远的。（p290）

《巴汉词典》明法尊者增订

Vidūra

Vidūra，【形】遥远的，远的。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典日本水野弘元

パーリ语辞典日本水野弘元