Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Vigacchati

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Vigacchati

VIGACCHATI：（vi+gam+a） khởi hành，biến mất，đi mất [aor] --cchi [prp] --chanta，--chamāna

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Vigacchati

Vigacchati，[vi+gacchati] to depart，disappear； to decrease D．I，138 （bhogakkhandha vigacchissati）； Sdhp．523．‹-› pp．vigata．（Page 614）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Vigacchati

vigacchati：[vi + gam + a] departs； disappears； goes away．

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Vigacchati

vigacchati：To depart

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Vigacchati

vigacchati： vigacchati（kri）
ဝိဂစၧတိ（ႀကိ）
«vi+gamu+a+ti．ka．576．vigacchati-saṃ．vigacchai-prā，addhamāgadhī．»
[ဝိ+ဂမု+အ+တိ။ ကစၥည္း။၅၇၆။ ဝိဂစၧတိ-သံ။ ဝိဂစၧဣ-ျပာ၊ အဒၶမာဂဓီ။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Vigacchati

vigacchati：ဝိဂစၧတိ（ႀကိ）
[ဝိ+ဂမု+အ+တိ။ ကစၥည္း။၅၇၆။ ဝိဂစၧတိ-သံ။ ဝိဂစၧဣ-ျပာ၊ အဒၶမာဂဓီ။]
（၁） ကင္း-ေပ်ာက္-ကင္းေပ်ာက္-၏။ （၂） ကုန္-ခန္း-ကုန္ခန္း-၏။ （၃）（က） ပ်က္-ပ်က္စီး-ခ်ဳပ္-၏။ （ခ）（ပန္းအမိုး） ပ်က္-ပ်က္စီး-ညႇိဳးႏြမ္း-၏။ （ဂ） ပ်က္-ပ်က္စီး-ကြယ္ေပ်ာက္-၏။ （၄） ကင္းကြာ-ကင္းသြား-ေရြ႕ရွား-ဖဲခြါ-၏။ （၅）（အနာေရာဂါ） ၿငိမ္း-ေပ်ာက္-၏။ （၆） ပယ္ေဖ်ာက္-ေရွာင္ၾကဉ္-၏။ （၇） ဆုတ္ယုတ္-ယုတ္ေလ်ာ့-၏။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Vigacchati

vigacchati：ဝိ-ဂစၧတိ （ဝိ√ဂမ္）
ထြက္သြား၏။ ခြာသြား၏။

パーリ语辞典日本水野弘元

Vigacchati

vigacchati：[vi-gacchati＜gam] 去る，消失する，減少する．fut．vigacchissati； aor．byagā； pp．vigata．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Vigacchati

Vigacchati，（vi + gam + a），离开，消失，走开。【过】 ~cchi。【现分】 ~chanta，~chamāna。（p285）

《巴汉词典》明法尊者增订

Vigacchati

Vigacchati，（vi+gam去+a），离开，消失，走开。【过】vigacchi。【现分】vigacchanta，vigacchamāna。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典日本水野弘元