Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Vighāsa

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Vighāsa

VIGHĀSA：[m] vật thực còn thừa，đồ ăn dư --sāda [m] người ăn đồ thừa

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Vighāsa

Vighāsa，（& Vighasa） [fr．vi+ghasati] remains of food，broken meat，scraps Vin．IV，265，266； J．II，288； III，113，191，311 （read °ghasa for metre）； V，268 （do．）； Sdhp．389．

--âda one who eats the remains of food Vin．I，200 （panca°-satāni） J．I，348； II，96； III，191； DhA．II，128．Also N．of an animal J．VI，538．（Page 615）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Vighāsa

vighāsa：[m．] remains of food； scraps．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Vighāsa

vighāsa： vighāsa（pu，na）
ဝိဃာသ（ပု၊န）
«vi+ghāsa．virūpoç kucchito vā ghāso vighāso．ṭī．467．virūpo ghāso vighāso．dī，ṭī．3．1va．（pu，na） vighasa-saṃ．»
[ဝိ+ဃာသ။ ဝိ႐ူေပါ，ကုစၧိေတာ ဝါ ဃာေသာ ဝိဃာေသာ။ ဓာန္၊ဋီ။ ၄၆၇။ ဝိ႐ူေပါ ဃာေသာ ဝိဃာေသာ။ ဒီ၊ဋီ။၃။၁ဝ။ （ပု၊န） ဝိဃသ-သံ။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Vighāsa

vighāsa：ဝိဃာသ（ပု၊န）
[ဝိ+ဃာသ။ ဝိ႐ူေပါ，ကုစၧိေတာ ဝါ ဃာေသာ ဝိဃာေသာ။ ဓာန္၊ဋီ။ ၄၆၇။ ဝိ႐ူေပါ ဃာေသာ ဝိဃာေသာ။ ဒီ၊ဋီ။၃။၁ဝ။ （ပု၊န） ဝိဃသ-သံ။]
စာႂကြင္း၊ စားက်န္ （-စားဖတ္၊ ဝါးဖတ္၊ အ႐ိုး၊ လုပ္ေဆးေရ၊ ဒန္ပူ စသည္）။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Vighāsa

vighāsa：ဝိ-ဃာသ （ပ）（ဝိ√ဃသ္+ဏ）
စားႂကြင္း။

パーリ语辞典日本水野弘元

Vighāsa

vighāsa：vighasa m．[＜vi-ghasati] 残食，残飯．-āda残食生活者．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Vighāsa

Vighāsa，【阳】残余的食物，残余物。 ~sāda，【阳】吃残食的人。（p286）

《巴汉词典》明法尊者增订

Vighāsa

Vighāsa，【阳】剩饭，残余的食物。vighāsāda，【阳】吃残食的人。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典日本水野弘元