Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Viheṭhaka

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Viheṭhaka

VIHEṬHAKA：[a] sự áp bức，sự quấy rầy，sự làm phiền --jātika [a] có thói quen hay làm phiền phức，quấy rầy

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Viheṭhaka

Viheṭhaka，（adj．） [fr．viheṭheti] harassing，oppressing，annoying J．I，504； V，143； Sdhp．89．Neg．a° see sep．（Page 643）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Viheṭhaka

viheṭhaka：[adj．] harassing； oppressing； annoying．

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Viheṭhaka

viheṭhaka：ဝိ-ေဟဌက （တိ）
ညႇဥ္းဆဲတတ္သည္။ ႏွိပ္စက္တတ္သည္။

パーリ语辞典日本水野弘元

Viheṭhaka

viheṭhaka：viheṭhanaka a．[＜viheṭheti] 加害する，圧迫する，困らせる．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Viheṭhaka

Viheṭhaka，【形】厌烦的，压抑的，令人感到懊恼的。 ~jātika，【形】有骚扰的习惯。（p302）

《巴汉词典》明法尊者增订

Viheṭhaka

Viheṭhaka，【形】厌烦的，压抑的，令人感到懊恼的。viheṭhakajātika，【形】恼害，有骚扰的习惯。sattānaṁ viheṭhakajātiko hoti，pāṇinā vā leḍḍunā vā daṇḍena vā satthena vā﹐或用手、用土块、或用棒、或用刀，恼害诸有情。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典日本水野弘元