Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Vijāta

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Vijāta

VIJĀTA：[pp] của vijāyati

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Vijātā

VIJĀTĀ：[f] phụ nữ đã có sanh một con

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Vijātā

Vijātā，（f．） [pp．of vijāyati] （a woman） having borne J．II，140； Pv．II，2³ （=pasūtā PvA．80）．

--kāla time of birth J．II，140．--ghara birth-chamber Miln．301．（Page 616）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Vijāta

vijāta：[pp．of vijāyati] brought forth； given birth．

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Vijātā

vijātā，（f．），a woman who has given birth to a child．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Vijāta

vijāta： vijāta（ti）
ဝိဇာတ（တိ）
«vi+jana+ta．5．116．vi+jani+ta．nīti，dhātu．233．vijāyitthāti vijātā．ṭī．235．vijāta-saṃ．»
[ဝိ+ဇန+တ။ ေမာဂ္၊၅။၁၁၆။ ဝိ+ဇနိ+တ။ နီတိ၊ ဓာတု။၂၃၃။ ဝိဇာယိတၳာတိ ဝိဇာတာ။ ဓာန္၊ဋီ။ ၂၃၅။ ဝိဇာတ-သံ။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Vijāta

vijāta：ဝိဇာတ（တိ）
[ဝိ+ဇန+တ။ ေမာဂ္၊၅။၁၁၆။ ဝိ+ဇနိ+တ။ နီတိ၊ ဓာတု။၂၃၃။ ဝိဇာယိတၳာတိ ဝိဇာတာ။ ဓာန္၊ဋီ။ ၂၃၅။ ဝိဇာတ-သံ။]
（၁）ေမြးဖြား-ဥ-ၿပီးေသာသူ။ （၂）（ရြက္ၫြန္႔） ေပါက္-ထြက္-ၿပီး-ေသာ။ （၃）ေမြးဖြား-ဥ-ၿပီးရာ（ဌာန၊ ကာလ）။ （န）（၄）ေမြးဖြား-ဥ-ျခင္း။ （၃）ဝိဇာတကာလ-ၾကည့္။ （န）（၄）ဝိဇာတဒုကၡ-ၾကည့္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Vijāta

vijāta：ဝိ-ဇာတ （တိ）（တီ-ကိတ္）（ဝိ√ဇန္+တ）
ေမြးဖြားၿပီးသည္။
ဝိဇာတကာေလ၊ ေမြးဖြားၿပီးေသာအခါ၌

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Vijātā

vijātā：ဝိဇာတာ （ဣ）
သားဖြားၿပီးေသာ မိန္းမ။

パーリ语辞典日本水野弘元

Vijāta

vijāta：a．[vijāyati の pp．] f．vijātā 経産婦．-kāla 出産時．-ghara 産室．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Vijāta

Vijāta，（vijāyati 的【过分】）。（p287）

《巴汉词典》明法尊者增订

Vijāta

Vijāta，（vijāyati 的【过分】）。

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Vijātā

Vijātā，【阴】生过孩子的女人。（p287）

《巴汉词典》明法尊者增订

Vijātā

Vijātā，【阴】生过孩子的女人。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典日本水野弘元