Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Vijambhati

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Vijambhati

VIJAMBHATI：（vi+jambh+a） tự mình thức dậy，phô trương，tỏ ra sốt sắng，ngáp [aor] --mbhi [abs] --bhitvā

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Vijambhati

Vijambhati，[vi+jambhati] to rouse oneself，to display activity，often appl^d to the awakening of a lion S．III，84； A．II，33； J．I，12，493； V，215 （°amāna，ppr．getting roused），433，487； VI，173； Vism．311．（Page 616）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Vijambhati

vijambhati：[vi + jambh + a] rouses oneself； displays activity； yawns．

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Vijambhati

vijambhati：To rouse oneself，display activity

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Vijambhati

vijambhati： vijambhati（kri）
ဝိဇမ႓တိ（ႀကိ）
«vi+jabhi+a+ti．nīti，dhātu．127．vijambhate-saṃ．»
[ဝိ+ဇဘိ+အ+တိ။ နီတိ၊ ဓာတု။၁၂၇။ ဝိဇမ႓ေတ-သံ။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Vijambhati

vijambhati：ဝိဇမ႓တိ（ႀကိ）
[ဝိ+ဇဘိ+အ+တိ။ နီတိ၊ ဓာတု။၁၂၇။ ဝိဇမ႓ေတ-သံ။]
（၁）ကိုယ္လက္ ဆန္႔တန္း-သမ္းေဝ-၏။ （၂）တင့္တယ္-စမၸယ္-ကြန္႔ျမဴး-၏။ မူရင္းၾကည့္ပါ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Vijambhati

vijambhati：ဝိ-ဇမ႓တိ （ဝိ√ဇမ႓္）
ကြန္႔ျမဴး၏။ တင့္တယ္စံပယ္၏။ ကိုယ္လက္ဆန္႔။
သီေဟာ ဝိယ ဝိဇမ႓မာေနာ ပါသာဒံ အဘိ႐ုဟိ၊ ျခေသၤ့မင္းကဲ့သို႔ စံပယ္လ်က္ ျပာသာဒ္ထက္သို႔ တက္ေလ၏။၏။

パーリ语辞典日本水野弘元

Vijambhati

vijambhati：[vi-jambhati＜jṛmbh] あくびする，口を開く．pp．vijambhita あくびして起きたる．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Vijambhati

Vijambhati，（vi + jambh + a），唤醒自己，显示活跃，打哈欠。【过】 ~mbhi。【独】 ~bhitvā。（p287）

《巴汉词典》明法尊者增订

Vijambhati

Vijambhati，（vi+jambh+a），唤醒自己，显示活跃，打呵欠。【过】vijambhi。【独】vijambhitvā。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典日本水野弘元