Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Vijaya

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Vijaya

VIJAYA：[m] sự thắng trận

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Vijaya

Vijaya，[fr．vi+ji] victory； conquering，mastering； triumph over （--°） D．I，46； A．IV，272 （idha-loka°）； SnA 241 sq．（°sutta，another name for the Kāya-vicchandanika-sutta）． Vijayati （& vijinati） [vi+jayati] to conquer，master，triumph over DA．I，250 （vijeti）； fut．vijessati J．IV，102．‹-› ger．vijeyya Sn．524，1002； and vijetvā J．III，523．-- pp．vijita．Cp．abhi°．（Page 616）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Vijaya

vijaya：[m．] victory； triumph．

Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera

Vijaya

Vijaya：1．Vijaya．The first Ariyan king of Ceylon．He was the eldest of the thirty two sons of Sīhabāhu，king of Lāla，and of Sīhasīvalī．Because of his evil conduct he，with seven hundred others，was deported by the king，with their heads half shaved．Their wives and children were deported with them．The children landed at Naggadīpa and the women at Mahilādīpaka （MT．264）．Vijaya and the other men landed at Suppāraka，but was obliged to leave owing to the violence of his supporters．

According to Dpv．ix．26，Vijaya went from Suppāraka to Bhārukaccha，where he stayed for three months．They reached Ceylon on the day of the Buddha’s death，received the protection of the deva Uppalavanda，and thus escaped destruction by the Yakkhas．The Yakkhinī，Kuvenī，fell in love with Vijaya，and he，with her assistance，killed the Yakkhas of Lankāpura and Sirīsavatthu，and founded the city of Tambapanni．Vijaya’s chief ministers，Anurādha，Upatissa，Ujjena，Uruvela and Vijita，founded separate colonies，named after themselves．

Vijaya had two children by Kuvenī，Jīvahattha and Dīpellā； but when he wished to be consecrated king，he sent for and obtained，for his wife，a daughter of the Pandu king of Madhurā．Kuvenī，thereupon，left him and was killed by the Yakkhas．Vijaya reigned for thirty eight years and was succeeded by Panduvāsudeva．For details of Vijaya’s life，see Mhv．vi．38ff．； vii．6ff．； viii．1 3； Dpv．ix．6ff．

Ajātasattu and Vijaya were contemporaries，Ajātasattu’s twenty fourth year of kingship corresponding to Vijaya’s sixteenth year．Dpv．iv．27； v．77．

2．Vijaya．See Vijayakumāra．

3．Vijaya．Minister of Angati，king of Videha．For details see theMahānāradakassapa Jātaka．He is identified with Sāriputta．J．vi．255．

4．Vijaya． A king of Benares，descended fromMahāsammata．His son was Vijitasena．Dpv．iii．39．

5．Vijaya． A householder，mentioned as an exemplary layman．A．iii．451．

6．Vijaya Thera．He was born in Sāvatthi and was versed in brahmin lore．Then he became an ascetic and lived in the forest．Having heard of the Buddha，Vijaya visited him and joined the Order，becoming an arahant in due course．In the time of Piyadassī Buddha he was a rich householder and built a jewelled cornice （vedikā） round the Buddha’s thūpa．Sixteen kappas ago he became king thirty six times，under the name of Manippabhāsa （Thag．vs．92； ThagA．i．191f）．He is probably identical with Vedikāraka Thera of the Apadāna．Ap．i．171．

7．Vijaya．Mentioned with Jātimitta，as a patron of Meteyya Buddha．Anāgat．vs．59．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Vijaya

vijaya： vijaya（pu）
ဝိဇယ（ပု）
«vi+ji+a．nīti，dhātu．42．vijayanaṃ vijayo．rū．568．vi+ji+ṇa．ṭī．4va2．vijaya-saṃ，prā，addhamāgadhī．»
[ဝိ+ဇိ+အ။ နီတိ၊ ဓာတု။၄၂။ ဝိဇယနံ ဝိဇေယာ။ ႐ူ။၅၆၈။ ဝိ+ဇိ+ဏ။ ဓာန္၊ဋီ။၄ဝ၂။ ဝိဇယ-သံ၊ ျပာ၊ အဒၶမာဂဓီ။]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Vijayā

vijayā： vijayā（thī）
ဝိဇယာ（ထီ）
«vi+ji+a+ā»
[ဝိ+ဇိ+အ+အာ]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Vijaya

vijaya：ဝိဇယ（ပု）
[ဝိ+ဇိ+အ။ နီတိ၊ ဓာတု။၄၂။ ဝိဇယနံ ဝိဇေယာ။ ႐ူ။၅၆၈။ ဝိ+ဇိ+ဏ။ ဓာန္၊ဋီ။၄ဝ၂။ ဝိဇယ-သံ၊ ျပာ၊ အဒၶမာဂဓီ။]
（၁）ေအာင္ႏိုင္-လႊမ္းမိုး-ျခင္း။ （၂）（အလုံးစုံေသာ ပုထုဇဉ္တို႔ကို） ေအာင္ႏိုင္-ၿပီး-ဆဲ-လတၱံ႕-ျဖစ္ေသာ မစၥဳ၊ ကိေလသ၊ ေဒဝပုတၱမာရ္မ်ား။ （၃）ေအာင္ႏိုင္-ေအာင္ျမင္-ရာ။ （၄）ေအာင္ႏိုင္-ေအာင္ျမင္-ေၾကာင္း။ （၅）（သီဟိုဠ္ကြၽန္း၏ အစပဌမဘုရင္） ဝိဇယမင္း။ （၆）（ဗာရာဏသီျပည္၌ စိုးစံေသာ） ဝိဇယမင္း။ （၇）（ေတာေဒယ်ေထရ္၏အေလာင္း） ဝိဇယမင္း။ （၈）（ဝိေဒဟရာဇ္တိုင္း၊ မိထိလာျပည္၌ စိုးစံေသာ အဂၤတိမင္းႀကီး၏）ဝိဇယအမတ္။ （၉）（ဝိဇယမင္း၏） ဝိဇယအမတ္။ （၁ဝ）ဝိဇယသတို႔သာ၊ ဝိဇယေထရ္။ （၁၁）（အရိေမတၱယ် ဘုရားရွင္၏ အလုပ္အေကြၽး） ဝိဇယ။ （၁၂）ဝိဇယသုတ္။ မူရင္းၾကည့္ပါ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Vijaya

vijaya：ဝိ-ဇယ （ပ）（ဝိ√ဇိ+အ）
ေအာင္ျခင္း။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Vijayā

vijayā：ဝိဇယာ（ထီ）
[ဝိ+ဇိ+အ+အာ]
（၁） ဝိဇယာဘိကၡဳနီ။ （၂）ဝိဇယာသုတ္။ （၃）ဝိဇယာမိဖုရား။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Vijayā

vijayā：ဝိဇယာ （ဣ）
ဘိန္းပင္။

パーリ语辞典日本水野弘元

Vijaya

vijaya：m．[〃 vi-jaya＜ji] 勝利，征服．-uttara 勝上 [螺具の名]．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Vijaya

Vijaya，【阳】胜利，凯旋。（p287）

《巴汉词典》明法尊者增订

Vijaya

Vijaya，【阳】胜利，凯旋。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典日本水野弘元