Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Vijayati

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Vijayati

VIJAYATI：（vi+ji+a） thắng phục，thắng trận [aor] --vijayi

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Vijāyati

VIJĀYATI：（vi+jan+ya） mang lại，sanh con [aor] vijāhi [abs] vijāyitvā

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Vijāyati

Vijāyati，[vi+jāyati] to bring forth，to bear，to give birth to Sdhp．133； aor．vijāyi VvA．220； PvA．82 （puttaṁ）； ger．vijāyitvā Mhvs 5，43 （puttaṁ）； and vijāyitvāna Pv．I，6³．-- pp．vijāta．-- Caus．II．vijāyāpeti to cause to bring forth J．VI，340．（Page 617）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Vijayati

vijayati：[vi + ji + a] conquers； triumphs over．

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Vijāyati

vijāyati，（vi + jan + ya），brings forth； gives birth．

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Vijāyati

vijāyati：To bring forth young

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Vijayati

vijayati： vijayati（kri）
ဝိဇယတိ（ႀကိ）
«vi+ji+a+ti．nīti，dhātu．42．vijayate-saṃ．vijayai-prā，addhamāgadhī．»
[ဝိ+ဇိ+အ+တိ။ နီတိ၊ ဓာတု။၄၂။ ဝိဇယေတ-သံ။ ဝိဇယဣ-ျပာ၊ အဒၶမာဂဓီ။]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Vijāyati

vijāyati： vijāyati（kri）
ဝိဇာယတိ（ႀကိ）
«vi+janī+（jana）+ya+ti．nīti，dhātu．233．ka．585．nīti，sutta．1va64．dhā na- ā-pru．vijāyate-saṃ．viyāyai-prā．»
[ဝိ+ဇနီ+（ဇန）+ယ+တိ။ နီတိ၊ ဓာတု။ ၂၃၃။ ကစၥည္း။ ၅၈၅။ နီတိ၊ သုတၱ။ ၁ဝ၆၄။ ဓာတြန္ န-ကို အာ-ျပဳ။ ဝိဇာယေတ-သံ။ ဝိယာယဣ-ျပာ။]

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Vijāyati

vijāyati：ဝိဇာယတိ （ဝိ√ဇန္）
ဖြားျမင္၏။
ပုတၱံ ဝိဇာယိ၊ သားကို ဖြား၏။ အ႑ာနိ ဝိဇာယိ၊ အဥတို႔ကို ဥ၏။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Vijāyati

vijāyati：ဝိဇာယတိ（ႀကိ）
[ဝိ+ဇနီ+（ဇန）+ယ+တိ။ နီတိ၊ ဓာတု။ ၂၃၃။ ကစၥည္း။ ၅၈၅။ နီတိ၊ သုတၱ။ ၁ဝ၆၄။ ဓာတြန္ န-ကို အာ-ျပဳ။ ဝိဇာယေတ-သံ။ ဝိယာယဣ-ျပာ။]
（၁）（က） ေမြးဖြား-ဖြားျမင္-၏။ （ခ） ျဖစ္ေစ၏။ （၂）（အဥတို႔ကို） ဥ၏။ （၃） အပင္ေပါက္-စည္ပင္ေပါက္ေရာက္-၏။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Vijayati

vijayati：ဝိဇယတိ（ႀကိ）
[ဝိ+ဇိ+အ+တိ။ နီတိ၊ ဓာတု။၄၂။ ဝိဇယေတ-သံ။ ဝိဇယဣ-ျပာ၊ အဒၶမာဂဓီ။]
ေအာင္ႏိုင္-ေအာင္ျမင္-လႊမ္းမိုး-ႏွိမ္ႏွင္း-၏။ ဝိဇယႏၲိ-ၾကည့္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Vijayati

vijayati：ဝိ-ဇယတိ （ဝိ√ဇိ）
ေအာင္ျမင္၏။

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Vijāyati

Vijāyati，（vi + jan + ya），产生，生产（生孩子）。【过】 vijāyi。【独】 vijāyitvā。（p287）

《巴汉词典》明法尊者增订

Vijāyati

Vijāyati，（vi+jan+ya），产生，生产（生孩子）。【过】vijāyi。【独】vijāyitvā。

パーリ语辞典日本水野弘元

Vijayati

vijayati：vijeti，vijinati [vi-ji] 征服す，打ち勝つ．aor．vijesi； fut．vijessati； ger．vijeyya，vijetvā； pp．vijita．

パーリ语辞典日本水野弘元

Vijāyati

vijāyati：[Sk．vijāyate＜jan] 産む，生む，出産す．aor．vijāyi； ger．vijāyitvā，vijāyitvāna； pp．vijāta； caus．vijāyāpeti 生ませる．

《巴汉词典》明法尊者增订

Vijayati

Vijayati，（vi+ji+a），征服，击败。【过】vijayi。

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Vijayati

Vijayati，（vi + ji + a），征服，击败。【过】 vijayi。（p287）

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典 日本水野弘元

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》明法尊者增订

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

パーリ语辞典日本水野弘元

パーリ语辞典日本水野弘元