Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Vikaṭa

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Vikata

VIKATA：[a] thay đổi，sửa đổi [nt] dơ bẩn，rác rến，nói tục tỉu

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Vikaṭa

Vikaṭa，[vi+kata，of kṛ] changed，altered，distorted； disgusting，foul，filthy Pgdp 63 （°ānana with filthy mouth）．-- nt．filth，dirt； four mahā-vikaṭāni applied against snake-bite，viz．gūtha，mutta，chārikā，mattikā Vin．I，206．-- Cp．vekaṭika．

--bhojana filthy food D．I，167； M．I，79．（Page 611）

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Vikata

Vikata，changed，altered Vin．I，194 （gihi-vikata changed by the g．）（Page 612）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Vikaṭa

vikaṭa，（adj．），changed； altered．（nt．） filth； dirt．

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Vikata

vikata：[pp．of vikaroti] undone； altered．

Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera

Vikata

Vikata：A mountain near Himavā． Ap．i．227．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Vikaṭa

vikaṭa： vikaṭa（ti）
ဝိကဋ（တိ）
«vi+kara+ta．vikata-saṃ．viaḍa-prā，addhamāgadhī．»
[ဝိ+ကရ+တ။ ဝိကတ-သံ။ ဝိအဍ-ျပာ၊ အဒၶမာဂဓီ။]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Vikata

vikata： vikata（ti）
ဝိကတ（တိ）
«vi+kara+ta．vikaṭa-．»
[ဝိ+ကရ+တ။ ဝိကဋ-ၾကည့္။]

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Vikaṭa

vikaṭa：ဝိ-ကဋ （တိ）（တီ-ကိတ္）（ဝိ√ကရ္+တ）
ေျပာင္းသည္။ ေဖာက္ျပန္သည္။ ပုပ္ေလွာင္သည္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Vikata

vikata：ဝိ-ကတ （တိ）（တီ-ကိတ္）（ဝိ√ကရ္+တ）
ေဖာက္ျပန္သည္။ ေရာဂါ ရွိသည္။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Vikata

vikata：ဝိကတ（တိ）
[ဝိ+ကရ+တ။ ဝိကဋ-ၾကည့္။]
（၁） ေဖာက္ျပန္ပ်က္စီးေသာ။ （န）（၂） ေဖာက္ျပန္ပ်က္စီးျခင္း။ （၃） စက္ဆုပ္ဖြယ္-မလွမပ-ျဖစ္ေသာ။ （ပု）（၄）（ဟိမဝႏၲာေတာင္အနီးရွိ） ဝိကတ-မည္ေသာ ေတာင္။ （၅）（ေလာကီက်မ္းလာ） ဝိကတသဒၵါ။ ဝိကတာနန-ၾကည့္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Vikaṭa

vikaṭa：ဝိ-ကဋ （န）
က်င္ႀကီးစေသာ ေဆး။ ေဆးႀကီး။
မဟာဝိကဋာနိ၊ က်င္ႀကီး၊ က်င္ငယ္၊ ျပာ၊ ေျမညက္ဟူေသာ ေဆးႀကီးတို႔။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Vikaṭa

vikaṭa：ဝိကဋ（တိ）
[ဝိ+ကရ+တ။ ဝိကတ-သံ။ ဝိအဍ-ျပာ၊ အဒၶမာဂဓီ။]
（၁） ေဖာက္ျပန္-ပင္ကိုယ္သေဘာမဟုတ္-ေသာ။ （၂） ဖီလာ-ကန္႔လန္႔-သြားေလ့ရွိေသာ （ေျခခြင္ေသာ）။ （န）（၃）（က） က်င္ႀကီး။ （ခ） မဟာဝိကဋေဆး။ （၁） ဝိကဋေဘာဇန （၁） အနက္ၾကည့္။ （န）（၃）（က） ေအာက္ပုဒ္ၾကည့္။

パーリ语辞典日本水野弘元

Vikata

vikata：a．[=vikaṭa，vi-kṛ の pp．] 変化せる，異変の．

パーリ语辞典日本水野弘元

Vikaṭa

vikaṭa：vikata a．n．[vi-kaṭa＜kṛ の pp．] 変化せる，腐敗した；汚物．-bhojana 腐った食物．cf．vekaṭika．

《巴汉词典》明法尊者增订

Vikaṭa

Vikaṭa，（vi+kata，of kr），【形】改变的，扭曲的，污染的（changed，altered，distorted； disgusting，foul，filthy）。【中】污物，污垢。

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Vikaṭa

Vikaṭa，【形】改变的。【中】污物，污垢。（p284）

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

パーリ语辞典 日本水野弘元

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》明法尊者增订

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

パーリ语辞典日本水野弘元

パーリ语辞典日本水野弘元