Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Vikkhepa

Pali Viet Abhidhamma Terms - Từ điển các thuật ngữ Vô Tỷ Pháp của ngài Tịnh Sự, được chép từ phần ghi chú thuật ngữ trong các bản dịch của ngài

Vikkhepa

vikkhepa：tán loạn，sự lao chao

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Vikkhepa

Vikkhepa，[vi+khepa] 1．disturbance，derangement J．VI，139．-- 2．perplexity，confusion D．I，59．-- vācā° equivocation，senseless talk D．I，24．-- 3．in citta° & cetaso v．upset of mind，unbalanced mind，mental derangement：citta° S．I，126； Pug．69； cetaso A．III，448； Dhs．429； Vbh．373．-- avikkhepa equanimity，balance D．III，213； A．I，83； Ps．I，94； Dhs．160，430； Vbh．178 sq．231 sq．266 sq．279 sq．285 sq．

--paṭibāhana exclusion or warding off of confusion （of mind） or disturbance Vism．244； VbhA．227．（Page 614）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Vikkhepa

vikkhepa：[m．] disturbance； confusion； derangement．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Vikkhepa

vikkhepa： vikkhepa（pu）
ဝိေကၡပ（ပု）
«vikkhepa+tta»
[ဝိေကၡပ+တၱ]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Vikkhepa

vikkhepa： vikkhepa（pu）
ဝိေကၡပ（ပု）
«vi+khipa+ṇa．vikpepa-saṃ．vikkheva-prā，addhamāgadhī．»
[ဝိ+ခိပ+ဏ။ ဝိေကၸပ-သံ။ ဝိေကၡဝ-ျပာ၊ အဒၶမာဂဓီ။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Vikkhepa

vikkhepa：ဝိေကၡပ（ပု）
[ဝိ+ခိပ+ဏ။ ဝိေကၸပ-သံ။ ဝိေကၡဝ-ျပာ၊ အဒၶမာဂဓီ။]
（၁） အထူးထူး အျပားျပား ပစ္ခ်တတ္ေသာ။ （၂） ပ်ံ႕လြင့္ေၾကာင္း （ဥဒၶစၥစသည္）။ （၃） ပ်ံ႕လြင့္-တုန္လႈပ္-ျခင္း။ （၄） အထူးထူး အျပားျပား-အမ်ိဳးမ်ိဳး-အဖုံဖုံ-ပစ္ပယ္-ပယ္ရွား-ေၾကာင္း။ （၅） အထူးထူး အျပားျပား-အမ်ိဳးမ်ိဳး-အဖုံဖုံ-ျဖစ္ေသာ-ပစ္ပယ္-ပယ္ရွား-ျခင္း။ （၆） အထူးထူး အျပားျပား-ပစ္ပယ္-ပယ္ရွား-ျခင္း။ （၇） ဖ႐ိုဖရဲၾကဲျခင္း။ （၈） ေဖာက္ျပန္ေသာ-ပစ္လႊင့္-ပစ္ခ်-ျခင္း။ （၉） ဖ်က္ဆီးျခင္း။ ဝိေကၡပဒိ႒ိ-ၾကည့္။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Vikkhepa

vikkhepa：ဝိေကၡပ（ပု）
[ဝိေကၡပ+တၱ]
အထူးထူး အျပားျပား-ပစ္ခ်-ပစ္ၾကဲ-ပစ္လႊင့္-အပ္သည္၏အျဖစ္၊ ဖ႐ိုဖရဲ ၾကဲအပ္သည္၏ အျဖစ္။ ဝိေကၡပပၸကာသန-ၾကည့္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Vikkhepa

vikkhepa：ဝိ-ေကၡပ （ပ）（ဝိ√ခိပ္+ဏ）
ပ်ံ႕လြင့္ျခင္း။ အပိုင္းအျခားမရွိေသာ စကား။

パーリ语辞典日本水野弘元

Vikkhepa

vikkhepa：m．[Sk．vikṣepa＜kṣip] 散乱，混乱．-paṭibāhana 散乱の排除．

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Abhidhamma Terms - Từ điển các thuật ngữ Vô Tỷ Pháp của ngài Tịnh Sự, được chép từ phần ghi chú thuật ngữ trong các bản dịch của ngài

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

パーリ语辞典日本水野弘元