Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Vikubbati

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Vikubbati

VIKUBBATI：（vi+kar+o）（kara đổi lại là kubba） thay đổi hình thể，biểu diễn phép lạ [aor] vikubbi [pp] --bita

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Vikubbati

Vikubbati，[vi+kubbati，med．of karoti] to change round，transform，do magic J．III，114 （=parivatteti）； Dpvs．I，40 （vikubbeyya）； also in phrase iddhi-vikubbati to work transformation by magic （psychic） potency Kvu 55．-- ppr．f．vikubbantī Vv 11² （iddhiṁ working magic，=vikubban’iddhiyo vaḷañjentī VvA．58），and vikubbamānā （iddhi°） Vv 31¹．-- pp．*vikubbita miracle：see vikubbana．（Page 613）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Vikubbati

vikubbati：[vi + kar + o； karo is changed to kubba] transforms； performs miracles．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Vikubbati

vikubbati： vikubbati（kri）
ဝိကုဗၺတိ（ႀကိ）
«vi+kara+o+ti．rū．522．5．177．nīti，sutta．1va26．vikuvati-sakkatapiṭaka．vikaroti，vikurute-saṃ．vikuvvai-prā，addhamāgadhī．»
[ဝိ+ကရ+ဩ+တိ။ ႐ူ။၅၂၂။ေမာဂ္၊၅။၁၇၇။နီတိ၊သုတၱ။၁ဝ၂၆။ ဝိကုဝတိ-သကၠတပိဋက။ ဝိကေရာတိ၊ ဝိကု႐ုေတ-သံ။ ဝိကုဝြဣ-ျပာ၊ အဒၶမာဂဓီ။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Vikubbati

vikubbati：ဝိကုဗၺတိ（ႀကိ）
[ဝိ+ကရ+ဩ+တိ။ ႐ူ။၅၂၂။ေမာဂ္၊၅။၁၇၇။နီတိ၊သုတၱ။၁ဝ၂၆။ ဝိကုဝတိ-သကၠတပိဋက။ ဝိကေရာတိ၊ ဝိကု႐ုေတ-သံ။ ဝိကုဝြဣ-ျပာ၊ အဒၶမာဂဓီ။]
（၁）（တန္ခိုး） ဖန္ဆင္း၏၊ အထူးထူး အျပားျပား-အထူးထူး အေထြေထြ-အမ်ိဳးမ်ိဳးအဖုံဖုံ-ျပဳ-လုပ္-၏။ （၂） ေဖာက္ျပန္-တိမ္းပါး-ခြၽတ္ေခ်ာ္-ေျပာင္းျပန္ျဖစ္-ေအာင္-ျပဳ-လုပ္-၏။ （၃） ေဖာက္ခြဲ-ဖ်က္ဆီး-၏။ （၃） ဝိကုဗၺႏၲ-ၾကည့္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Vikubbati

vikubbati：ဝိ-ကုဗၺတိ （ဝိ√ကရ္）
ေဖာက္ျပန္၍ ျပဳ၏။ ဖန္ဆင္း၏။
ဣဒၶႎ ဝိကုဗၺတိ၊ တန္ခိုးကို ျပဳ၏။

パーリ语辞典日本水野弘元

Vikubbati

vikubbati：[vi-kubbati=vikaroti] 変化す，神変をなす．ppr．vikubbantī （ f．），vikubbamānā （ f．）．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Vikubbati

Vikubbati，（vi + kar + o，karo 被改成 kubba），转换，神变。【过】 vikubbi。【过分】 ~bita。（p285）

《巴汉词典》明法尊者增订

Vikubbati

Vikubbati，（vi+kar行+o，karo 被改成 kubba），转换，神变。【过】vikubbi。【过分】vikubbita。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典日本水野弘元