Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Vilāka

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Vilāka

Vilāka，（adj．） [perhaps=vilagga （Geiger，P．Gr．§ 612），although difficult to connect in meaning] only in f．°a：slender （of waist）； the explⁿ with vilagga may refer to a comparison with a creeper （cp．vilambin & J．V，215） as “hanging” （“climbing”） i．e．slim，but seems forced．See also virāgita which is expl^d in the same way．The word is peculiar to the “Jātaka” style．-- J．IV，19 （=suṭṭhu-vilaggita-tanu-majjhā）； V，155 （+mudukā； C．expl^s as saṅkhitta-majjhā），215 （°majjhā=vilaggasarīrā C．），506 （velli-vilāka-majjhā=vilagga-majjhā，tanu-dīgha-majjhā C．）； VvA．280 （°majjhā for sumajjhimā of Vv 64¹³； T．reads vilāta°）．（Page 635）

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Vilāka

vilāka： vilāka（ti）
ဝိလာက（တိ）
«vi+laka+ṇa．nīti，dhātu．283．vilagga-tū．»
[ဝိ+လက+ဏ။ နီတိ၊ ဓာတု။ ၂၈၃။ ဝိလဂၢ-ႏွင့္တူ။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Vilāka

vilāka：ဝိလာက（တိ）
[ဝိ+လက+ဏ။ နီတိ၊ ဓာတု။ ၂၈၃။ ဝိလဂၢ-ႏွင့္တူ။]
႐ႈခ်င္စဖြယ္-ေသးသြယ္-ရွည္လ်ား-ေသာ။ ေအာက္ပုဒ္ၾကည့္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Vilāka

vilāka：ဝိ-လာက （တိ）
ေသးသြယ္ေသာ ခါး ရွိသည္။ဝိလဂၢ

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)