Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Vilasa

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Vilāsa

VILĀSA：[m] sự vui vẻ，sự có duyên，đẹp đẽ，diện mạo，phong thái，sự hay làm tốt --sitā [f] sự hay làm tốt

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Vilāsa

Vilāsa，[fr．vilasati] 1．charm，grace，beauty J．I，470； VI，43； Miln．201； ThA．78； PvA．3．-- desanā° beauty of instruction DA．I，67； Vism．524，541； Tikp 21．-- 2．dalliance，sporting，coquetry J．III，408； V，436．vilāsa is often coupled with līlā （q．v．）．（Page 635）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Vilāsa

vilāsa：[m．] charm； grace； beauty； appearance； coquetry．

Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera

Vilasa

Vilasa：A very rich man of Kandalisālagāma．

His wealth was fabulous，and the king，wishing to test its extent，asked him to supply various luxuries．

The Muggagāma Vihāra was built on the spot where his carts，bringing green peas to the king，stopped outside the city．

Ras．ii．130f．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Vilāsa

vilāsa： vilāsa（ti）
ဝိလာသ（တိ）
«vi+lasa+ṇe+ṇa»
[ဝိ+လသ+ေဏ+ဏ]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Vilāsa

vilāsa： vilāsa（ti）
ဝိလာသ（တိ）
«vi+lasa+ṇa．vipubbālasadhātumhā ṇo．ṭī，133-nhā．vilāsa-saṃ，prā，addhamāgadhī．»
[ဝိ+လသ+ဏ။ ဝိပုဗၺာလသဓာတုမွာ ေဏာ။ ဓာန္၊ ဋီ၊ ၁၃၃-ႏွာ။ ဝိလာသ-သံ၊ ျပာ၊ အဒၶမာဂဓီ။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Vilāsa

vilāsa：ဝိလာသ（တိ）
[ဝိ+လသ+ဏ။ ဝိပုဗၺာလသဓာတုမွာ ေဏာ။ ဓာန္၊ ဋီ၊ ၁၃၃-ႏွာ။ ဝိလာသ-သံ၊ ျပာ၊ အဒၶမာဂဓီ။]
（၁） တင့္တယ္-စံပယ္-ေတာက္ပ-ေသာ။ （ပု）（၂） ရႊင္ျမဴး-ျမဴးတူး-ျခင္း။ （၃） တင့္တယ္-စံပယ္-ေတာက္ပ-ျခင္း။ ဝိလာသယုတၱဇန-ၾကည့္။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Vilāsa

vilāsa：ဝိလာသ（တိ）
[ဝိ+လသ+ေဏ+ဏ]
တင့္တယ္-စံပယ္-ေစတတ္ေသာ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Vilāsa

vilāsa：ဝိ-လာသ （ပ）（ဝိ√လသ္+ဏ）
တင့္တယ္ျခင္း။ တင့္တယ္စံပယ္ျခင္း။ ရႊင္ျမဴးျခင္း။

パーリ语辞典日本水野弘元

Vilāsa

vilāsa：m．[＜vilasati] 優美，美麗；媚戯．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Vilāsa

Vilāsa，【阳】魅力，优雅，美人，外表，献媚。 ~sitā，【阴】献媚。（p298）

《巴汉词典》明法尊者增订

Vilāsa

Vilāsa，【阳】魅力（charm），优雅，美，外表，献媚（coquetry）。vilāsitā，【阴】献媚。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典日本水野弘元