Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Vilimpati

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Vilimpati

VILIMPATI：（vi+lip+ṃ+a） xức dầu，trét，phết，thoa，làm dơ bẩn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Vilimpati

Vilimpati，[vi+limpati] to smear，anoint A．III，57； J．I，265 （ger．°itvā）； III，277 （ppr．°anto）：Pv．I，10⁶ （ger °itvāna）； PvA．62 （°itvā）．-- pp．vilitta．-- Caus．II．vilimpāpeti to cause to be anointed J．I，50 （gandhehi），254 （id．）．（Page 635）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Vilimpati

vilimpati：[vi + lip + ṃ-a] smears； anoints．

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Vilimpati

vilimpati：To smear，to anoint

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Vilimpati

vilimpati： vilimpati（kri）
ဝိလိမၸတိ（ႀကိ）
«vi+lipa+a+ti．nīti，dhātu．216．vilimpati-saṃ．vilipaṃi-prā，addhamāgadhī．»
[ဝိ+လိပ+အ+တိ။ နီတိ၊ ဓာတု။ ၂၁၆။ ဝိလိမၸတိ-သံ။ ဝိလိပံဣ-ျပာ၊ အဒၶမာဂဓီ။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Vilimpati

vilimpati：ဝိလိမၸတိ（ႀကိ）
[ဝိ+လိပ+အ+တိ။ နီတိ၊ ဓာတု။ ၂၁၆။ ဝိလိမၸတိ-သံ။ ဝိလိပံဣ-ျပာ၊ အဒၶမာဂဓီ။]
（၁） လိမ္းက်ံ၏၊ အထူးထူး-လိမ္း-လိမ္းက်ံ-လူး-၏။ （၂） ၿငိကပ္-ကပ္ၿငိ-၏။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Vilimpati

vilimpati：ဝိ-လိမၸတိ （ဝိ√လိပ္）
လိမ္းက်ံ၏။
အတၱေနာ သရီရံ န ဝိလိမၸတိ၊ မိမိ၏ ကိုယ္ကို မလိမ္းမက်ံ။

パーリ语辞典日本水野弘元

Vilimpati

vilimpati：[vi-lip] 塗る，塗油す．pp．vilitta； caus．vilimpāpeti．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Vilimpati

Vilimpati，（vi + lip + ŋ-a），涂上，涂抹。（p298）

《巴汉词典》明法尊者增订

Vilimpati

Vilimpati，（vi+lip涂+ṁ-a），涂上，涂抹。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典日本水野弘元