Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Vilopa

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Vilopa

VILOPA：[m] --pana [nt] sự vơ vét，sự bóc lột，sự cướp giật --paka [3] người vơ vét hay tàn phá

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Vilopa

Vilopa，[vi+lopa] plunder，pillage M．I，456 （maccha° fishhaul）； J．I，7； III，8； VI，409； Dpvs IX．7 （°kamma）．‹-› vilopaṁ khādati to live by plunder J．VI，131．（Page 636）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Vilopa

vilopa：[m．] pillage； plunder．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Vilopa

vilopa： vilopa（pu）
ဝိေလာပ（ပု）
«vi+lupa+ṇa．lupa acchedane adassane ca．nīti，dhātu．216，235．vilopa-saṃ．vilova-prā．»
[ဝိ+လုပ+ဏ။ လုပ အေစၧဒေန အဒႆေန စ။ နီတိ၊ ဓာတု။ ၂၁၆၊ ၂၃၅။ ဝိေလာပ-သံ။ ဝိေလာဝ-ျပာ။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Vilopa

vilopa：ဝိေလာပ（ပု）
[ဝိ+လုပ+ဏ။ လုပ အေစၧဒေန အဒႆေန စ။ နီတိ၊ ဓာတု။ ၂၁၆၊ ၂၃၅။ ဝိေလာပ-သံ။ ဝိေလာဝ-ျပာ။]
（၁） လုယက္-ဖ်က္ဆီး-ဓားျပတိုက္-ျခင္း။ （၂） ပ်က္စီး-ေပ်ာက္ကြယ္-ျခင္း။ （၃） လုယက္-ဖ်က္ဆီး-ဓားျပတိုက္-အပ္ေသာ။ （၄） တံစိုးလက္ေဆာင္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Vilopa

vilopa：ဝိ-ေလာပ （ပ）（ဝိ√လုပ္+ဏ）
လုယက္ျခင္း။ လုယက္ဖ်က္ဆီးျခင္း။

パーリ语辞典日本水野弘元

Vilopa

vilopa：m．[＜vilumpati lup] 掠奪，略奪．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Vilopa

Vilopa，【阳】 Vilopana，【中】掠夺，抢劫。 ~ka，【阳】掠夺者，破坏者。（p298）

《巴汉词典》明法尊者增订

Vilopa

Vilopa，【阳】vilopana，【中】掠夺，抢劫。vilopaka，【阳】掠夺者，破坏者。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典日本水野弘元