Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Vimati

Pali Viet Abhidhamma Terms - Từ điển các thuật ngữ Vô Tỷ Pháp của ngài Tịnh Sự, được chép từ phần ghi chú thuật ngữ trong các bản dịch của ngài

Vimati

vimati：sự nghi ngờ，nghi vấn，sự dị nghị

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Vimati

VIMATI：[f] sự hoài nghi，tình trạng hỗn loạn --cchedaka [a] dứt bỏ sự hỗn loạn，bối rối

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Vimati

Vimati，（f．） [vi+mati] doubt，perplexity，consternation D．I，105； S．IV，327； A．II，79，185； Ap 29； Dhs．425； J．III，522； Miln．119，144，339； DA．I，274．（Page 630）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Vimati

vimati：[f．] doubt； perplexity．

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Vimati

vimati：Perplexity，doubt

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Vimati

vimati： vimati（thī）
ဝိမတိ（ထီ）
«vi+mati，vigatā mati vimati．mahāni，ṭṭha，379．vimati-saṃ．vimai-prā．»
[ဝိ+မတိ၊ ဝိဂတာ မတိ ဝိမတိ။ မဟာနိ၊ ႒၊ ၃၇၉။ ဝိမတိ-သံ။ ဝိမဣ-ျပာ။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Vimati

vimati：ဝိမတိ（ထီ）
[ဝိ+မတိ၊ ဝိဂတာ မတိ ဝိမတိ။ မဟာနိ၊ ႒၊ ၃၇၉။ ဝိမတိ-သံ။ ဝိမဣ-ျပာ။]
ယုံမွား-ေတြးေတာ-သံသယျဖစ္-မဆုံးျဖတ္ႏိုင္-ျခင္း။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Vimati

vimati：ဝိ-မတိ （ဣ）（ဝိ√မန္+တိ）
ေတြးေတာျခင္း။ ယံုမွားျခင္း။ အထူးသျဖင့္ သိျခင္း။

パーリ语辞典日本水野弘元

Vimati

vimati：f．[vi-mati] 疑惑，疑慮．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Vimati

Vimati，【阴】疑惑，困惑。 ~cchedaka，【形】除去困惑的。（p295）

《巴汉词典》明法尊者增订

Vimati

Vimati，（vi+mati），【阴】疑惑，困惑（doubt，perplexity，consternation）。vimaticchedaka，【形】除去困惑的。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Abhidhamma Terms - Từ điển các thuật ngữ Vô Tỷ Pháp của ngài Tịnh Sự, được chép từ phần ghi chú thuật ngữ trong các bản dịch của ngài

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典日本水野弘元