Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Vinīlaka

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Vinīlaka

Vinīlaka，（adj．） [vi+nīlaka] of a bluish-black （purple） colour，discoloured J．II，39 （of a cygnet，bastard of a swan & a crow，“resembling neither father nor mother，” i．e．“black & white”）．Usually applied to the colour of a corpse （purple，discoloured），the contemplation of which forms one of the 10 asubha-saññās：M．I，88 （uddhumātaka+）； Sn．200 （id．）．-- A．I．42； II，17； S．V，129 sq．； Dhs．264； Nett 27； Miln．332； Vism．110，178，193．（Page 625）

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Vinīlaka

vinīlaka： vinīlaka（ti）
ဝိနီလက（တိ）
«vinīla+ka．（na） vinīlaka-saṃ，sakkatapiṭaka．»
[ဝိနီလ+က။ （န） ဝိနီလက-သံ၊ သကၠတပိဋက။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Vinīlaka

vinīlaka：ဝိနီလက（တိ）
[ဝိနီလ+က။ （န） ဝိနီလက-သံ၊ သကၠတပိဋက။]
（၁） ဝိနီလကအသုဘ-（က）（အျဖဴ，အနီတို႔ျဖင့္）ပ်က္စီး-ေရာေႏွာ-ေသာ （မ်ားေသာအားျဖင့္）ညိဳညိဳ မည္းမည္း အဆင္းရွိေသာ သူေသေကာင္။ （ခ）（ေရွးအဆင္းမွ） ေဖာက္ျပန္ပ်က္စီး၍ ညိဳမည္းေသာ အဆင္းရွိေသာ သူေသေကာင္။ （ဂ） စက္ဆုပ္-ရြံ႕ရွာ-ဖြယ္ （အျဖဴ，အနီတို႔ျဖင့္） ပ်က္စီး-ေရာေႏွာ-ေသာ （မ်ားေသာအားျဖင့္） ညိဳညိဳ မည္းမည္း အဆင္းရွိေသာ သူေသေကာင္။ （ဃ） စက္ဆုပ္-ရြံ႕ရွာ-ဖြယ္ （ေရွးအဆင္းမွ）ေဖာက္ျပန္ပ်က္စီး၍ ညိဳမည္းေသာ အဆင္းရွိေသာ သူေသေကာင္။ （၂） ဝိနီလကအသုဘကို အာ႐ုံျပဳ၍ ျဖစ္ေပၚလာေသာ ဥဂၢဟနိမိတ္，ပဋိဘာဂနိမိတ္၊ （၃） ယင္းဥဂၢဟနိမိတ္，ပဋိဘာဂနိမိတ္တို႔၌ ရအပ္ေသာ ဝိနီလကစ်ာန္၊ （အထူးအားျဖင့္ ဝိနီလကအသုဘသည္ ကိုယ္၏ အေရာင္အဆင္း၌ တပ္မက္ေသာ ရာဂရွိေသာ သူအား ေလ်ာက္ပတ္ေသာ ရာဂၿငိမ္းေဆးျဖစ္၏။ （၄） ဝိနီလကမည္ေသာ က်ီးငွက္ （၅） ဝိနီလကသုတ္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Vinīlaka

vinīlaka：ဝိ-နီလက （န）
ညိဳမည္းေသာ အဆင္းရွိေသာ အေကာင္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Vinīlaka

vinīlaka：ဝိ-နီလက （တိ）
ညိဳမည္းေသာ အဆင္း ရွိသည္။

パーリ语辞典日本水野弘元

Vinīlaka

vinīlaka：a．[vi-nīlaka] 紺青の，青ぶくれの，青瘀，青瘀相．-saññā青瘀想．

四念住课程开示集要巴利语字汇（葛印卡）

Vinīlaka

vinīlaka：青瘀、变色

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

四念住课程开示集要巴利语字汇（葛印卡）

パーリ语辞典日本水野弘元