Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Vinidhāya

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Vinidhāya

VINIDHĀYA：[abs] của vinidahati，để sai chỗ，dùng không đúng chỗ

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Vinidhāya

Vinidhāya，（indecl．） [vi+nidhāya，ger．of vinidahati] lit．“misplacing，” i．e．asserting or representing wrongly，giving a false notion of （Acc．） Vin．II，205，expl^d at Vin．IV，2； SnA 204．（Page 624）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Vinidhāya

vinidhāya：[abs．of vinidahati] having misplaced； asserting wrongly．

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Vinidhāya

vinidhāya：Having deposited

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Vinidhāya

vinidhāya： vinidhāya（kri，vi）
ဝိနိဓာယ（ႀကိ၊ဝိ）
«vi+ni+dhā+tvā．vinidadhāti-mha．»
[ဝိ+နိ+ဓာ+တြာ။ ဝိနိဒဓာတိ-မွ။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Vinidhāya

vinidhāya：ဝိနိဓာယ（ႀကိ၊ဝိ）
[ဝိ+နိ+ဓာ+တြာ။ ဝိနိဒဓာတိ-မွ။]
ထား-ဖုံးလႊမ္း-ဖုံးကြယ္-မဟုတ္မမွန္ျပဳ-၍။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Vinidhāya

vinidhāya：ဝိ-နိဓာယ （အ-ကိတ္）（ဝိ+နိ√ဓာ+ယ）
ထား၍။ ေဆာက္တည္၍။

パーリ语辞典日本水野弘元

Vinidhāya

vinidhāya：adv．[vinidahati＜dhā の ger．] 異執して，堅持して．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Vinidhāya

Vinidhāya，（vinidahati 的【独】），放错了，错误地断言了。（p291）

《巴汉词典》明法尊者增订

Vinidhāya

Vinidhāya，（vinidahati 的【独】），放错了，错误地断言了。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典日本水野弘元