Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Vippakirati

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Vippakirati

VIPPAKIRATI：（vi+pa+kir+a） rải lên，làm xáo trộn，làm hư hỏng，phá hoại [aor] --kiri [abs]--kiritvā

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Vippakirati

Vippakirati，[vi+pakirati] 1．to strew all over PvA．92．‹-› 2．to confound，destroy J．II，398．-- pp．vippakiṇṇa．（Page 628）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Vippakirati

vippakirati：[vi + pa + kir + a] strew all over； confound； destroys．

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Vippakirati

vippakirati：To scatter

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Vippakirati

vippakirati： vippakirati（kri）
ဝိပၸကိရတိ（ႀကိ）
«vi+pa+kira+a+ti．viprakirati-saṃ．vippai-prā．»
[ဝိ+ပ+ကိရ+အ+တိ။ဝိျပကိရတိ-သံ။ ဝိပၸဣ-ျပာ။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Vippakirati

vippakirati：ဝိပၸကိရတိ（ႀကိ）
[ဝိ+ပ+ကိရ+အ+တိ။ဝိျပကိရတိ-သံ။ ဝိပၸဣ-ျပာ။]
（၁） ဖ႐ိုဖရဲၾကဲ၏（အသီး အသီးသြား၏）။ （၂）ၾကဲျဖန္႔၏။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Vippakirati

vippakirati：ဝိ-ပၸကိရတိ （ဝိ+ပ√ကိရ္）
ၾကဲျဖန္႔၏။ ဖ႐ိုဖရဲၾကဲ၏။

パーリ语辞典日本水野弘元

Vippakirati

vippakirati：[vi-pa-kirati＜kṝ] 散布す，混乱させる．pp．vippakiṇṇa．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Vippakirati

Vippakirati，（vi + pa + kir + a），到处撒满，把…搞混，破坏。【过】 ~kiri。【独】 ~kiritvā。（p293）

《巴汉词典》明法尊者增订

Vippakirati

Vippakirati，（vi+pa+kir散+a），到处撒，把…搞混，破坏。【过】vippakiri。【独】vippakiritvā。Valañjeti （valaj +e），SA．42．9．/III，107．︰Vikiratīti ayogena vaḷañjento vippakirati．（路遗︰不小心路上丢掉。）

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典日本水野弘元